渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其一

· 袁说友

危樯恰恰傍金山,风送船囘势莫攀。
忘却波涛望金碧,无边阁上几层栏。

简要说明

这首诗记录了诗人袁说友渡扬子江时遭遇大风的经历。诗中先描述了船靠近金山、因风折返难以前行的惊险状况,后写诗人忘却波涛的危险,将目光投向金山上金碧辉煌的楼阁,展现出一种在险境中仍能关注美好事物的心境。

逐句注释

  • “危樯恰恰傍金山”:
    • 字词:“危樯”,高高的桅杆;“恰恰”,恰好、正好;“傍”,靠近。
    • 句意:高高的桅杆正好靠近了金山。
  • “风送船囘势莫攀”:
    • 字词:“回”,返回;“势莫攀”,形势难以掌控、难以抗衡。
    • 句意:大风把船吹得返回,这样的形势难以抗拒。
  • “忘却波涛望金碧”:
    • 字词:“波涛”,指江中汹涌的波浪;“金碧”,指金山上金碧辉煌的建筑。
    • 句意:忘记了江中的波涛危险,望向金山上金碧辉煌的建筑。
  • “无边阁上几层栏”:
    • 字词:“无边阁”,金山上的楼阁;“几”,询问数量。
    • 句意:那无边阁上有多少层栏杆啊。

现代译文

高高的桅杆正好靠近了金山,
大风把船吹得折返,形势难以抗衡。
我忘却了江中的波涛危险,
望向金山上金碧辉煌的楼阁,
那无边阁上究竟有多少层栏杆呢?

创作背景

袁说友生活于南宋时期。当时长江是重要的交通航道,人们出行、运输常依赖船只。诗人在渡扬子江时遭遇大风,这是江行中常见的危险情况。这首诗便是他在这次惊险经历中的有感而发,具体创作时间虽难以精确,但反映了他在日常行旅中的一次特别体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘了渡扬子江遇风船被吹回的惊险场景,突出了环境的危险和局势的严峻,为“抑”;后两句笔锋一转,诗人忘却波涛,将目光投向金山楼阁,展现出心境的转变,为“扬”。这种手法使诗歌情感有了起伏,更具表现力。
    • 动静结合:“危樯恰恰傍金山,风送船回势莫攀”描写了船在大风中动荡、难以控制的动态画面;“忘却波涛望金碧,无边阁上几层栏”则是诗人望向楼阁的静态场景,动静结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但能生动地描绘出当时的情景。如“恰恰”“莫攀”等词语,准确地表现出船与金山的位置关系以及风势的强大。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既惊险又宁静的意境。前两句的惊险波涛与后两句的宁静楼阁形成对比,诗人在波涛汹涌的江面上,却能将注意力转向金山楼阁的美好,在危险中寻得一份宁静与从容,使整首诗富有韵味。

常见问题

《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其一》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人袁说友渡扬子江时遭遇大风的经历。诗中先描述了船靠近金山、因风折返难以前行的惊险状况,后写诗人忘却波涛的危险,将目光投向金山上金碧辉煌的楼阁,展现出一种在险境中仍能关注美好事物的心境。

《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其一》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。当时长江是重要的交通航道,人们出行、运输常依赖船只。诗人在渡扬子江时遭遇大风,这是江行中常见的危险情况。这首诗便是他在这次惊险经历中的有感而发,具体创作时间虽难以精确,但反映了他在日常行旅中的一次特别体验。

《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘了渡扬子江遇风船被吹回的惊险场景,突出了环境的危险和局势的严峻,为“抑”;后两句笔锋一转,诗人忘却波涛,将目光投向金山楼阁,展现出心境的转变,为“扬”。这种手法使诗歌情感有了起伏,更具表现力。 动静结合 :“危樯恰恰傍金山,风送船回势莫攀”描写了船在大风中动荡、难以控制的动态画面;“忘却波涛望金碧,无边阁上几层栏”则是...