这首诗描述了诗人乘船在冰上航行受阻、船只难以前进的艰难状况,表达了诗人羁旅在外的愁闷心情,以及希望天公作美,借助东风摆脱困境的期盼。
常熟敲冰行舟三首 其二
画鹢悠悠辄退飞,一程百里两程归。
天公若念羁怀恶,一夜东风便解围。
天公若念羁怀恶,一夜东风便解围。
简要说明
逐句注释
- “画鹢悠悠辄退飞”:
- 字词:“画鹢”,古代在船头上画鹢鸟,后用“画鹢”代指船;“辄”,总是;“退飞”,指船难以前进,仿佛在后退。
- 句意:装饰精美的船悠悠前行,却总是难以向前,好似在倒退。
- “一程百里两程归”:
- 字词:行程本应前进,这里说“两程归”,表示行程艰难,耗费双倍的力气还在原地或者进展缓慢。
- 句意:本应走一百里的路程,耗费了两倍的功夫还难以推进。
- “天公若念羁怀恶”:
- 字词:“天公”,指上天;“羁怀”,羁旅在外的情怀;“恶”,不好,烦闷。
- 句意:上天如果能体谅我羁旅在外烦闷的心情。
- “一夜东风便解围”:
- 字词:“东风”,春风,这里代表能帮助船前行的有利风力;“解围”,摆脱当前行程受阻的困境。
- 句意:希望一夜东风能让我摆脱当前的困境。
现代译文
装饰华美的船只悠悠地行驶,却总是难以前进,好似在倒退。
本应轻松走完的百里路程,如今耗费双倍力气也难以前行。
上天啊,要是您能体谅我羁旅在外的烦闷心情,
就请一夜东风来帮我摆脱这行程受阻的困境吧。
创作背景
袁说友生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中“羁怀恶”以及乘船艰难的描述来看,诗人当时正处于羁旅途中。可能是冬季,江面结冰,导致船只航行困难,诗人因此心生烦闷,写下此诗表达自己渴望摆脱困境的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“一程百里两程归”运用夸张的手法,突出了行程的艰难和进展的缓慢,强调了诗人在旅途中遇到的阻碍之大。
- 拟人:“天公若念羁怀恶”将天公拟人化,赋予上天以人的情感和思维,仿佛上天能够理解诗人的烦闷,生动地表达了诗人渴望得到帮助的心情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的感受。如“画鹢悠悠辄退飞”“一夜东风便解围”等语句,简洁明了地描绘出了行程的艰难和诗人的期盼。
- 意境营造:诗中描绘了一幅冰上行舟艰难的画面,营造出一种压抑、烦闷的意境。同时,诗人对天公的期盼又为这种压抑的氛围增添了一丝希望,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《常熟敲冰行舟三首 其二》的作者和朝代是什么?
《常熟敲冰行舟三首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《常熟敲冰行舟三首 其二》主要写了什么?
这首诗描述了诗人乘船在冰上航行受阻、船只难以前进的艰难状况,表达了诗人羁旅在外的愁闷心情,以及希望天公作美,借助东风摆脱困境的期盼。
《常熟敲冰行舟三首 其二》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中“羁怀恶”以及乘船艰难的描述来看,诗人当时正处于羁旅途中。可能是冬季,江面结冰,导致船只航行困难,诗人因此心生烦闷,写下此诗表达自己渴望摆脱困境的心情。
《常熟敲冰行舟三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“一程百里两程归”运用夸张的手法,突出了行程的艰难和进展的缓慢,强调了诗人在旅途中遇到的阻碍之大。 拟人 :“天公若念羁怀恶”将天公拟人化,赋予上天以人的情感和思维,仿佛上天能够理解诗人的烦闷,生动地表达了诗人渴望得到帮助的心情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的感受。如“画鹢悠悠辄退飞”“一夜东风...