上元次日至黄州遇雨

· 袁说友

谁说黄州斗样微,满城灯火亦相辉。
痴儿方有揶揄意,却得连江雨解围。

简要说明

这首诗描述了诗人上元次日到黄州遇雨的情景。前两句展现了黄州虽小但满城灯火交相辉映的热闹景象,后两句则写原本有轻视之意的“痴儿”(可能包含诗人自己或他人),被连江的雨解了心中的某种“困局”,整体情感较为轻松有趣。

逐句注释

  • “谁说黄州斗样微,满城灯火亦相辉”:
    • 字词:“斗样微”,形容黄州像斗一样小,微小;“相辉”,相互辉映。
    • 句意:谁说黄州小得像斗一样微不足道呢,看那满城的灯火也是相互辉映,十分热闹。
  • “痴儿方有揶揄意,却得连江雨解围”:
    • 字词:“痴儿”,本指庸愚之人,这里可能是一种自我调侃或泛指有某种轻视心态的人;“揶揄”,嘲笑、戏弄;“解围”,原指解除敌军的包围,这里指消除某种不利局面或情绪。
    • 句意:那些心存轻视、正想嘲笑黄州的人,却被连江而来的雨打破了这种想法,如同解除了一种尴尬的局面。

现代译文

谁说黄州小得不值一提,
满城的灯火交相辉映多热闹。
那些本想嘲笑黄州的人啊,
却被连江而来的雨解了围。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。此诗写于上元次日诗人到达黄州之时。上元节通常张灯结彩,十分热闹,诗人到达黄州,看到黄州虽规模可能不大,但满城灯火的景象也颇为可观。也许在来之前,有人(包括诗人自己)对黄州持有轻视的态度,而这场雨的到来,改变了这种氛围和人们的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,“斗样微”的黄州与“满城灯火亦相辉”形成对比,突出了黄州虽小却有着独特的热闹景象,打破了人们对小城的固有认知。
    • 情节转折:前两句营造出黄州热闹的氛围,后两句笔锋一转,引入“痴儿”的揶揄之意和雨“解围”的情节,使诗歌富有戏剧性和趣味性。
  • 语言特色:语言直白易懂,用“痴儿”“揶揄”“解围”等词语,生动形象地描绘出人物的心态和事件的发展,具有生活气息。
  • 意境营造:诗歌营造出一种轻松诙谐的意境。通过对黄州灯火的描写和雨解“围”情节的叙述,让读者感受到一种意外和惊喜,仿佛看到了当时诗人在黄州遇雨时的有趣场景,以及人们心态的转变。

常见问题

《上元次日至黄州遇雨》的作者和朝代是什么?

《上元次日至黄州遇雨》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《上元次日至黄州遇雨》主要写了什么?

这首诗描述了诗人上元次日到黄州遇雨的情景。前两句展现了黄州虽小但满城灯火交相辉映的热闹景象,后两句则写原本有轻视之意的“痴儿”(可能包含诗人自己或他人),被连江的雨解了心中的某种“困局”,整体情感较为轻松有趣。

《上元次日至黄州遇雨》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。此诗写于上元次日诗人到达黄州之时。上元节通常张灯结彩,十分热闹,诗人到达黄州,看到黄州虽规模可能不大,但满城灯火的景象也颇为可观。也许在来之前,有人(包括诗人自己)对黄州持有轻视的态度,而这场雨的到来,改变了这种氛围和人们的想法。

《上元次日至黄州遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,“斗样微”的黄州与“满城灯火亦相辉”形成对比,突出了黄州虽小却有着独特的热闹景象,打破了人们对小城的固有认知。 情节转折 :前两句营造出黄州热闹的氛围,后两句笔锋一转,引入“痴儿”的揶揄之意和雨“解围”的情节,使诗歌富有戏剧性和趣味性。 语言特色 :语言直白易懂,用“痴儿”“揶揄”“解围”等词语,生动形象地描绘出人物...