这首诗描绘了诗人在临安邸中的羁旅愁绪,通过东风转向、天气转寒等环境描写,以及饮酒时的独特感受,表达了诗人内心的孤独与愁闷。
临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二
东风一夜转西南,分外羁愁分外寒。
秋里酒肠浑不放,一杯全似十杯宽。
秋里酒肠浑不放,一杯全似十杯宽。
简要说明
逐句注释
- “东风一夜转西南,分外羁愁分外寒”:
- 字词:“东风”,原本的风向;“分外”,格外;“羁愁”,旅居他乡的愁绪。
- 句意:一夜之间东风转向了西南风,这使得旅居他乡的愁绪更加浓烈,也让人感觉格外寒冷。
- “秋里酒肠浑不放,一杯全似十杯宽”:
- 字词:“酒肠”,指饮酒的容量;“浑不放”,完全不能释怀;“宽”,舒畅。
- 句意:在这秋天里,心中的愁闷让我饮酒也难以释怀,喝一杯酒却感觉像喝了十杯那样让内心稍感舒畅。
现代译文
一夜之间东风转向了西南,
旅居他乡的愁绪格外浓重,寒意也格外袭人。
在这秋天里,满心愁闷让我饮酒也无法释怀,
喝上一杯酒,竟感觉像喝下十杯般让内心稍感舒畅。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南。他以诗著称,这首诗可能是他在临安(南宋都城)旅居时所作。具体的创作契机或许是因为环境的变化、思乡之情的涌起等,恰逢杨万里(诚斋)惠诗,他便在临安邸中写下此诗以表达自己的羁旅愁怀并答谢杨万里。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句“东风一夜转西南”,通过描写风向的转变和天气的变化,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的羁愁。
- 对比衬托:“一杯全似十杯宽”运用对比的手法,将平常情况下一杯酒的感受与此时的感受进行对比,突出了诗人在极度愁闷时,饮酒带来的那种短暂而强烈的舒畅感,更衬托出其内心愁绪的深重。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却能真切地表达出诗人的情感。如“分外羁愁分外寒”,用两个“分外”强调了愁绪和寒意的强烈程度,简洁而有力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、愁闷的意境。秋风的转向带来的寒冷,以及诗人在秋夜中借酒消愁的情景,让读者能够深切感受到诗人旅居他乡的孤寂与无奈。诗的意境与诗人的情感紧密相连,情景交融,具有较强的感染力。
常见问题
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二》的作者和朝代是什么?
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在临安邸中的羁旅愁绪,通过东风转向、天气转寒等环境描写,以及饮酒时的独特感受,表达了诗人内心的孤独与愁闷。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南。他以诗著称,这首诗可能是他在临安(南宋都城)旅居时所作。具体的创作契机或许是因为环境的变化、思乡之情的涌起等,恰逢杨万里(诚斋)惠诗,他便在临安邸中写下此诗以表达自己的羁旅愁怀并答谢杨万里。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“东风一夜转西南”,通过描写风向的转变和天气的变化,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的羁愁。 对比衬托 :“一杯全似十杯宽”运用对比的手法,将平常情况下一杯酒的感受与此时的感受进行对比,突出了诗人在极度愁闷时,饮酒带来的那种短暂而强烈的舒畅感,更衬托出其内心愁绪的深重。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但却能真切...