这首诗围绕朋友之间赠鱼之事展开,表达了诗人对朋友赠鱼的感激之情,体现出朋友间深厚的情谊。
先遗二子鱼于子长逾旬而子长以四子鱼来
诗来愧我秕糠前,四尾堆盘胜酒船。
席上已无弹铗恨,感恩何止二赢钱。
席上已无弹铗恨,感恩何止二赢钱。
简要说明
逐句注释
- “诗来愧我秕糠前”:
- 字词:“秕糠”,本义是秕谷和米糠,常比喻琐碎无用或无价值的东西,这里诗人自谦自己的诗作不如对方。
- 句意:收到朋友的诗,让我觉得自己的诗作在其面前就像秕糠一样不值一提,深感惭愧。
- “四尾堆盘胜酒船”:
- 字词:“酒船”,大的酒杯。
- 句意:朋友送来的四条鱼堆放在盘子里,这情谊胜过了满杯的美酒。
- “席上已无弹铗恨”:
- 字词:“弹铗”,出自《战国策·齐策四》,冯谖在孟尝君门下,因未受到重视,三次弹铗而歌,表达自己的不满。这里指生活不如意时的抱怨。
- 句意:因为朋友送鱼,如今在宴席上再也没有了像冯谖那样的抱怨和不满。
- “感恩何止二赢钱”:
- 字词:“二赢钱”,具体所指不太明确,但从语境推测可能是比较小的恩惠或价值。
- 句意:对朋友的感恩之情,远不止这看似小恩惠所带来的感激。
现代译文
收到你的诗让我自愧不如,
四条鱼堆满盘子情谊胜过美酒。
有了这鱼,宴席上不再有抱怨,
我对你的感恩远超微小的馈赠。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,这首诗创作于朋友之间相互赠鱼的情境下。诗人先送了两条鱼给子长,过了十多天,子长回赠了四条鱼并附诗而来。诗人有感于朋友的情谊,写下此诗表达感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“席上已无弹铗恨”运用冯谖弹铗的典故,形象地表达出朋友赠鱼给自己带来的满足和内心的变化,使诗歌更具文化内涵。
- 对比:将朋友的诗和自己的诗对比,突出对朋友才华的赞赏;将鱼与酒对比,强调朋友赠鱼情谊之重。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字清晰地表达出自己的情感,不事雕琢却真挚动人。
- 情感表达:整首诗围绕赠鱼之事展开,情感真挚,从一开始的自谦到对朋友情谊的感激,层层递进,使读者能深切感受到诗人与朋友之间的深厚情谊。
常见问题
《先遗二子鱼于子长逾旬而子长以四子鱼来》的作者和朝代是什么?
《先遗二子鱼于子长逾旬而子长以四子鱼来》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《先遗二子鱼于子长逾旬而子长以四子鱼来》主要写了什么?
这首诗围绕朋友之间赠鱼之事展开,表达了诗人对朋友赠鱼的感激之情,体现出朋友间深厚的情谊。
《先遗二子鱼于子长逾旬而子长以四子鱼来》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,这首诗创作于朋友之间相互赠鱼的情境下。诗人先送了两条鱼给子长,过了十多天,子长回赠了四条鱼并附诗而来。诗人有感于朋友的情谊,写下此诗表达感激。
《先遗二子鱼于子长逾旬而子长以四子鱼来》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“席上已无弹铗恨”运用冯谖弹铗的典故,形象地表达出朋友赠鱼给自己带来的满足和内心的变化,使诗歌更具文化内涵。 对比 :将朋友的诗和自己的诗对比,突出对朋友才华的赞赏;将鱼与酒对比,强调朋友赠鱼情谊之重。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字清晰地表达出自己的情感,不事雕琢却真挚动人。 情感表达 :整首诗围绕赠鱼之事展开,情感真挚...