唐明皇秋夜梧桐雨・普天乐

此曲描绘了唐明皇在仓卒避难途中的无尽愁恨。展现了他离开故园前往成都的无奈，借途中飞雁、西风、落日等景象，抒发了其对故园的伤心眷恋之情。

• “恨无穷，愁无限”：
  • 字词：“恨”“愁”，分别表示遗憾、痛苦和忧虑、哀伤的情绪。
  • 句意：遗憾痛苦和忧虑哀伤没有尽头。
• “争奈仓卒之际，避不得蓦岭登山”：
  • 字词：“争奈”，怎奈；“仓卒”，匆忙、仓促；“蓦”，跨越。
  • 句意：怎奈在这仓促之时，不得不跨越山岭、攀登高峰去避难。
• “銮驾迁，成都盼”：
  • 字词：“銮驾”，帝王的车驾，这里指唐明皇；“迁”，迁移；“盼”，盼望。
  • 句意：帝王的车驾迁移，盼望着能到达成都。
• “更那堪氵产水西飞雁，一声声送上雕鞍”：
  • 字词：“氵产水”，即浐水，在今陕西；“雕鞍”，装饰华丽的马鞍，这里代指唐明皇所乘之马。
  • 句意：更难以忍受的是，在浐水西边飞过的大雁，一声声鸣叫仿佛是为他送行。
• “伤心故园，西风渭水，落日长安”：
  • 字词：“故园”，指长安；“渭水”，黄河的最大支流，流经长安。
  • 句意：令人伤心的故园啊，西风在渭水上吹拂，落日映照在长安城上。

遗憾痛苦没有尽头，忧虑哀伤无边无际。
怎奈在这仓促之时，不得不翻山越岭去避难。
帝王的车驾迁移，盼望着能到成都。
更难以忍受的是，浐水西边飞过的大雁，一声声鸣叫仿佛在为我送行。
伤心啊，我的故园，西风吹拂着渭水，落日笼罩着长安。

白朴生活在金元之际，其创作《唐明皇秋夜梧桐雨》杂剧以安史之乱为背景。此曲是剧中唐明皇在安史之乱爆发，匆忙离开长安前往成都避难途中所唱。当时安禄山叛军逼近长安，唐明皇仓惶出逃，途中经历了马嵬坡之变等诸多变故，内心充满了痛苦与无奈。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“氵产水西飞雁”“西风渭水，落日长安”等句，通过描绘大雁、西风、落日等景象，抒发了唐明皇对故园的眷恋和伤心之情，将情感融入到自然景色之中。
  • 情景交融：前面直接抒发“恨无穷，愁无限”的情感，后面通过写景进一步烘托这种哀愁，景中含情，情中有景，使情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言直白，如“恨无穷，愁无限”等语句直接表达出唐明皇内心的痛苦。同时又富有感染力，能够让读者深刻感受到人物的情感。
• 意境营造：营造出一种凄凉、哀伤的意境。“西风渭水，落日长安”勾勒出一幅衰败、寂寥的画面，将唐明皇远离故园的无奈和悲伤推向了高潮，使读者仿佛身临其境，感受到他的愁绪。