谢曹宗臣惠诗酒二首 其一

· 袁说友

公今自是客中身,更为闲人念客情。
料得酒肠终易放,一樽相寄拓愁城。

简要说明

这首诗主要表达了对曹宗臣赠诗酒的感激之情。诗中先点明曹宗臣自身也是客居之人,却还挂念他人,体现其情谊;接着推测对方酒肠开阔,通过寄酒来帮助自己排解愁绪。

逐句注释

  • “公今自是客中身,更为闲人念客情”:
    • 字词:“公”,对曹宗臣的尊称;“客中身”,指客居他乡的身份;“闲人”,这里可理解为相对没有事务缠身、处于比较闲适状态的人;“念客情”,挂念客居他乡之人的情谊。
    • 句意:您如今自己也是客居他乡之人,却还为我这样相对闲适的人挂念着客居的情谊。
  • “料得酒肠终易放,一樽相寄拓愁城”:
    • 字词:“酒肠”,指饮酒的量和对酒的容纳度;“放”,放开、畅快;“一樽”,一杯酒;“拓愁城”,开拓、打破忧愁的城池,即排解忧愁。
    • 句意:我料想您饮酒必定能畅快放开,寄给我一杯酒来帮我排解心中的忧愁。

现代译文

您如今自己也是漂泊他乡的客子,
却还挂念我这闲人客居的情思。
想来您酒量大能尽情地畅饮,
寄我一杯酒帮我把忧愁驱驰。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。他一生在官场奔波,有不少经历。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可知,当时诗人和曹宗臣都处于客居的状态,曹宗臣赠诗酒给袁说友,袁说友有感而发写下此诗,以表达对曹宗臣情谊的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抒:诗的前两句先赞扬曹宗臣即便自己是客居之人,还能挂念他人,展现出其重情重义;后两句直接抒发收到酒能排解忧愁的感受,先通过对对方行为的描述进行铺垫,再抒发自己的情感,使情感表达更有层次。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。用简洁的话语表达出了深厚的情谊,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人对曹宗臣赠诗酒一事的感激。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过叙述曹宗臣的举动和自己的感受,将朋友间相互关怀的情谊表现得十分动人,以酒为媒介,传递出在客居他乡时彼此温暖的情感。

常见问题

《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了对曹宗臣赠诗酒的感激之情。诗中先点明曹宗臣自身也是客居之人,却还挂念他人,体现其情谊;接着推测对方酒肠开阔,通过寄酒来帮助自己排解愁绪。

《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。他一生在官场奔波,有不少经历。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可知,当时诗人和曹宗臣都处于客居的状态,曹宗臣赠诗酒给袁说友,袁说友有感而发写下此诗,以表达对曹宗臣情谊的感激。

《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抒 :诗的前两句先赞扬曹宗臣即便自己是客居之人,还能挂念他人,展现出其重情重义;后两句直接抒发收到酒能排解忧愁的感受,先通过对对方行为的描述进行铺垫,再抒发自己的情感,使情感表达更有层次。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。用简洁的话语表达出了深厚的情谊,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人对曹宗臣赠诗酒一事的感激。 情感表...