谢王提干召饮三首 其三

· 袁说友

不惯香风拥妓车,分当清坐冷官卫。
归来自笑杀风景,却把茶瓯对菊花。

简要说明

这首诗主要表达了诗人不习惯花天酒地、香风簇拥的饮宴场景,甘愿清冷为官,归来后以茶对菊,展现出其清雅、不随流俗的生活态度和精神追求。

逐句注释

  • “不惯香风拥妓车”:
    • 字词:“香风”,指与歌妓相关的香艳氛围;“妓车”,载着歌妓的车。
    • 句意:不习惯那种有歌妓陪伴、香艳氛围环绕的场景。
  • “分当清坐冷官卫”:
    • 字词:“分当”,理应;“冷官”,指地位不重要、事务不繁忙的官职。
    • 句意:自己理应安安静静地在这清冷的官职上任职。
  • “归来自笑杀风景”:
    • 字词:“杀风景”,指破坏美好的景致,比喻在欢快的场合使人扫兴。
    • 句意:回来后自己嘲笑自己这样的行为破坏了那种热闹的氛围。
  • “却把茶瓯对菊花”:
    • 字词:“茶瓯”,喝茶用的杯子;“菊花”,象征高洁的花卉。
    • 句意:回来后却是用喝茶的杯子对着菊花。

现代译文

我不习惯那香艳氛围中簇拥着歌妓的车辆,
本就应该安安静静地在这清冷官职上待着。
回来后自己嘲笑自己真是破坏了热闹的风景,
却只能手持茶杯静静地面对菊花。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。当时官场应酬之风较为盛行,官员之间常有宴饮娱乐活动。这首诗创作时,诗人可能受到王提干的邀请去参加有歌妓陪侍的饮宴,但他内心并不认同这种奢靡的应酬方式,归来后有感而发写下此诗,以表达自己坚守内心清逸、不流于世俗的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“香风拥妓车”的热闹、奢靡场景与“清坐冷官衙”的冷清、孤寂形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的态度和选择。
    • 自我调侃:“归来自笑杀风景”运用自我调侃的手法,生动地表现出诗人不迎合世俗、坚守自我的洒脱形象。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感和态度。如“不惯”“分当”等词,直接表明了诗人的立场。
  • 意境营造:通过描写“茶瓯对菊花”的场景,营造出一种清幽、高雅的意境,展现了诗人超凡脱俗的精神境界,使读者能感受到诗人内心的宁静与对高洁品质的追求。

常见问题

《谢王提干召饮三首 其三》的作者和朝代是什么?

《谢王提干召饮三首 其三》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《谢王提干召饮三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人不习惯花天酒地、香风簇拥的饮宴场景,甘愿清冷为官,归来后以茶对菊,展现出其清雅、不随流俗的生活态度和精神追求。

《谢王提干召饮三首 其三》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。当时官场应酬之风较为盛行,官员之间常有宴饮娱乐活动。这首诗创作时,诗人可能受到王提干的邀请去参加有歌妓陪侍的饮宴,但他内心并不认同这种奢靡的应酬方式,归来后有感而发写下此诗,以表达自己坚守内心清逸、不流于世俗的态度。

《谢王提干召饮三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“香风拥妓车”的热闹、奢靡场景与“清坐冷官衙”的冷清、孤寂形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的态度和选择。 自我调侃 :“归来自笑杀风景”运用自我调侃的手法,生动地表现出诗人不迎合世俗、坚守自我的洒脱形象。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感和态度。如“不惯”“分当”等词,直接表明了诗人的立场。 意境营造 :...