这首诗描绘了诗人参加宴会的情景,席间欢声笑语、丝弦相伴。诗人以自嘲的口吻提及自己衰老的鬓发与陈旧的书籍,表达出一种自谦与感慨的复杂情感。
谢王提干召饮三首 其二
宾筵笑语杂丝弦,说到山翁更粲然。
衰鬓岂应妆面侧,陈编只合粉袍前。
衰鬓岂应妆面侧,陈编只合粉袍前。
简要说明
逐句注释
- “宾筵笑语杂丝弦,说到山翁更粲然”:
- 字词:“宾筵”,宾客的筵席;“山翁”,诗人自指;“粲然”,形容笑容灿烂。
- 句意:在宾客的筵席上,欢声笑语和着丝弦的声音,当大家谈到我时,众人笑得更加灿烂。
- “衰鬓岂应妆面侧,陈编只合粉袍前”:
- 字词:“衰鬓”,衰老之人的鬓发;“妆面”,化妆的面容,这里指代年轻美貌的人;“陈编”,陈旧的书籍;“粉袍”,同样指代年轻的人。
- 句意:我这衰老的鬓发怎么能和年轻美貌的人在一起呢,我只适合守着陈旧的书籍在年轻人面前。
现代译文
宾客的筵席上,欢声笑语与丝弦声交织,
当大家谈到我时,笑容变得更加灿烂。
我这衰老的鬓发哪能在年轻美貌之人身旁,
陈旧的书籍才是我该在年轻人面前相伴之物。
创作背景
袁说友生活在南宋时期。这首诗可能是他应王提干的邀请参加宴会时所作。当时宴会上气氛欢快,众人交谈甚欢,诗人在这样的场景中,联想到自己的年龄与经历,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,“衰鬓”与“妆面”、“陈编”与“粉袍”形成鲜明对比,突出了诗人的衰老与自谦。同时也有自嘲的意味,通过这种自嘲表达出诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“衰鬓岂应”“只合”等表述,简洁明了地展现了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨与自谦的氛围。筵席上的热闹与诗人内心的感慨形成反差,使读者更能体会到诗人复杂的情感。诗的前两句描绘了宴会的欢快场景,后两句则笔锋一转,抒发诗人的感慨,情景相衬,深化了诗歌的内涵。
常见问题
《谢王提干召饮三首 其二》的作者和朝代是什么?
《谢王提干召饮三首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《谢王提干召饮三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人参加宴会的情景,席间欢声笑语、丝弦相伴。诗人以自嘲的口吻提及自己衰老的鬓发与陈旧的书籍,表达出一种自谦与感慨的复杂情感。
《谢王提干召饮三首 其二》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期。这首诗可能是他应王提干的邀请参加宴会时所作。当时宴会上气氛欢快,众人交谈甚欢,诗人在这样的场景中,联想到自己的年龄与经历,从而有感而发写下此诗。
《谢王提干召饮三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,“衰鬓”与“妆面”、“陈编”与“粉袍”形成鲜明对比,突出了诗人的衰老与自谦。同时也有自嘲的意味,通过这种自嘲表达出诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“衰鬓岂应”“只合”等表述,简洁明了地展现了诗人的心境。 意境营造 :整首诗营造出一种略带感慨与自谦的氛围。筵席上的热闹与诗人...