到房山交代招饮四首 其三

· 袁说友

胜日山堂共一樽,未妨窈窕对嶙峋。
髻分翠影眉争绿,人与南山各可人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在美好日子里与友人在山堂饮酒的场景,将美人的姿态与南山的景色相映衬,表达了诗人在此次聚会中愉悦的心情以及对眼前美景和佳人的赞美之情。

逐句注释

  • “胜日山堂共一樽”:
    • 字词:“胜日”,指美好的日子;“山堂”,山中的厅堂;“樽”,酒杯。
    • 句意:在美好的日子里,大家在山中的厅堂里共同举杯饮酒。
  • “未妨窈窕对嶙峋”:
    • 字词:“窈窕”,形容女子姿态美好;“嶙峋”,形容山势峻峭、重叠。
    • 句意:不妨让姿态美好的女子与峻峭的山峦相对。
  • “髻分翠影眉争绿”:
    • 字词:“髻”,发髻;“翠影”,形容女子发髻的颜色如翠绿的影子;“眉争绿”,形容女子的眉毛如同翠绿的颜色相互媲美。
    • 句意:女子的发髻分开,如翠绿的影子,眉毛翠绿,好似在相互比美。
  • “人与南山各可人”:
    • 字词:“可人”,使人满意、喜爱。
    • 句意:人和南山各自都让人喜爱。

现代译文

在这美好的日子里,我们在山中的厅堂一同举杯畅饮。
不妨让身姿曼妙的女子与那峻峭的山峦彼此相对。
女子的发髻分开,如翠绿的影子,眉毛翠绿仿佛在争艳。
人和南山,各自都那么令人心生喜爱。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。此诗是他到房山任职交代相关事宜后,与友人聚会饮酒时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以看出当时诗人处于一个较为轻松愉悦的氛围中,可能是交接事务顺利完成,心情畅快,便在这山堂中与友人饮酒赏景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 映衬手法:诗中将“窈窕”的佳人形象与“嶙峋”的南山景色相互映衬,以美人的柔美衬托山峦的刚劲,又以山峦的雄伟衬托美人的娇俏,使两者相得益彰。
    • 拟人手法:“髻分翠影眉争绿”一句将女子的眉毛拟人化,赋予其“争”的动作,生动地写出了女子眉毛的翠绿鲜艳,仿佛在相互比美,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧。如“翠影”“争绿”等词汇,形象地描绘出女子发髻和眉毛的颜色与状态,给人以鲜明的视觉感受。同时,诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦且美好的意境。通过描写山堂饮酒、美人与南山相对的场景,让读者仿佛身临其境,感受到了当时聚会的欢快氛围以及诗人对眼前景象的赞美之情,充满了生活情趣。

常见问题

《到房山交代招饮四首 其三》的作者和朝代是什么?

《到房山交代招饮四首 其三》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《到房山交代招饮四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在美好日子里与友人在山堂饮酒的场景,将美人的姿态与南山的景色相映衬,表达了诗人在此次聚会中愉悦的心情以及对眼前美景和佳人的赞美之情。

《到房山交代招饮四首 其三》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。此诗是他到房山任职交代相关事宜后,与友人聚会饮酒时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以看出当时诗人处于一个较为轻松愉悦的氛围中,可能是交接事务顺利完成,心情畅快,便在这山堂中与友人饮酒赏景,有感而发创作了此诗。

《到房山交代招饮四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 映衬手法 :诗中将“窈窕”的佳人形象与“嶙峋”的南山景色相互映衬,以美人的柔美衬托山峦的刚劲,又以山峦的雄伟衬托美人的娇俏,使两者相得益彰。 拟人手法 :“髻分翠影眉争绿”一句将女子的眉毛拟人化,赋予其“争”的动作,生动地写出了女子眉毛的翠绿鲜艳,仿佛在相互比美,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词精巧。如“翠影”“争绿”等词汇...