招山阳高徐二生饮二首 其二

· 袁说友

欲作山阴兴尽回,良思与子把离杯。
要须人境俱清绝,好抱瑶琴踏雪来。

简要说明

这首诗表达了诗人想要与山阳高、徐二生相聚饮酒的愿望。诗人化用典故,表明自己虽有“兴尽而返”之意,但更期待与友人把酒言欢,希望能在清幽绝俗的人境中,与抱琴踏雪而来的友人相聚。

逐句注释

  • “欲作山阴兴尽回”:
    • 字词:“山阴兴尽回”,化用东晋王徽之雪夜访戴逵的典故,王徽之在雪夜乘小船去拜访戴逵,到了戴家门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
    • 句意:我本有像王徽之那样兴尽而返的想法。
  • “良思与子把离杯”:
    • 字词:“良思”,很想;“子”,指山阳高、徐二生;“把离杯”,拿着离别的酒杯,这里指相聚饮酒。
    • 句意:但我还是很想和你们一起举杯饮酒。
  • “要须人境俱清绝”:
    • 字词:“要须”,必须;“人境”,人的境界、环境;“清绝”,清幽绝俗。
    • 句意:必须是人和环境都清幽绝俗才行。
  • “好抱瑶琴踏雪来”:
    • 字词:“瑶琴”,用美玉装饰的琴,泛指琴;“踏雪来”,冒着雪前来。
    • 句意:你们最好抱着琴冒着雪前来。

现代译文

我本有像王徽之雪夜访友兴尽而返的念头,
但还是十分想和你们一起举杯共饮。
必须是人和所处的环境都清幽绝俗,
你们抱着琴踏雪前来相聚才最好。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是诗人想邀请山阳高、徐二生相聚饮酒而作。或许当时正值雪天,诗人触景生情,想起古人雪夜访友的佳话,从而萌生出与友人相聚的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王徽之雪夜访戴逵“兴尽而返”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时巧妙地表达出自己复杂的心境,既有一种随性而为的态度,又有对与友人相聚的期待。
    • 情景交融:诗中描绘了雪天的情景,将诗人想要与友人相聚的情感融入其中,营造出一种清幽、高雅的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白地表达出诗人的情感。如“良思”“好抱”等词语,质朴而又真切地传达出诗人对友人的思念和相聚的渴望。
  • 意境营造:通过对雪天环境的想象以及友人抱琴踏雪而来的画面描绘,营造出一种清幽、高雅、富有诗意的意境,让人感受到诗人内心对美好相聚的向往。

常见问题

《招山阳高徐二生饮二首 其二》的作者和朝代是什么?

《招山阳高徐二生饮二首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《招山阳高徐二生饮二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人想要与山阳高、徐二生相聚饮酒的愿望。诗人化用典故,表明自己虽有“兴尽而返”之意,但更期待与友人把酒言欢,希望能在清幽绝俗的人境中,与抱琴踏雪而来的友人相聚。

《招山阳高徐二生饮二首 其二》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是诗人想邀请山阳高、徐二生相聚饮酒而作。或许当时正值雪天,诗人触景生情,想起古人雪夜访友的佳话,从而萌生出与友人相聚的想法。

《招山阳高徐二生饮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王徽之雪夜访戴逵“兴尽而返”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时巧妙地表达出自己复杂的心境,既有一种随性而为的态度,又有对与友人相聚的期待。 情景交融 :诗中描绘了雪天的情景,将诗人想要与友人相聚的情感融入其中,营造出一种清幽、高雅的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,直白地表达出诗人的情感。如“良思”“好抱”等词语,质...