和程阁学送小春茶韵四首 其四

· 袁说友

家山历历未归来,投老江湖祇自咍。
赖有年年乡信好,一瓯浮玉饱春台。

简要说明

这首诗表达了诗人的思乡之情。诗人久未归家,年老漂泊江湖只能自我解嘲,幸好每年能收到家乡的好茶,让他得以在品茶中稍慰思乡之情。

逐句注释

  • “家山历历未归来”:
    • 字词:“家山”,家乡;“历历”,清晰、分明的样子。
    • 句意:家乡的景象清晰地浮现在眼前,但我却一直未能回去。
  • “投老江湖祇自咍”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“江湖”,指四方各地,漂泊的生活;“咍”,嘲笑。
    • 句意:年老了还漂泊在江湖上,只能自我解嘲。
  • “赖有年年乡信好”:
    • 字词:“赖”,同“赖”,依靠;“乡信”,家乡的消息,这里指家乡的茶。
    • 句意:幸亏每年都能收到来自家乡的好消息,也就是家乡的好茶。
  • “一瓯浮玉饱春台”:
    • 字词:“瓯”,杯子;“浮玉”,可能指茶的一种美称;“春台”,原指春日登眺览胜之处,这里可理解为享受春日般的美好感受。
    • 句意:一杯好茶让我仿佛置身于美好的情境中,尽情享受。

现代译文

家乡的模样清晰可见,可我却一直没能回去,
年老了还漂泊在江湖,只能自己嘲笑自己。
幸亏每年都能收到家乡的好茶,
一杯好茶下肚,让我仿佛置身于美好之境。

创作背景

袁说友生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。诗人可能因仕途或其他原因漂泊在外,年老也未能回到家乡。这首诗应是他在漂泊江湖时,收到家乡的春茶后有感而发,借茶抒发自己的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借家乡的春茶来抒发自己的思乡之情。家乡的茶成为了连接他与家乡的情感纽带,让他在品尝茶的过程中,感受到家乡的温暖和慰藉。
    • 对比:诗中前两句描绘了自己年老未归、漂泊江湖的凄凉境遇,后两句则通过家乡茶带来的美好感受形成对比,更突出了诗人思乡却不得归的无奈和对家乡的眷恋。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“投老江湖祇自咍”,用简单的语言描绘出诗人自嘲的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、思乡的意境。前两句展现出诗人漂泊江湖的孤寂,后两句虽因茶带来一丝慰藉,但也无法掩盖其思乡的愁绪,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《和程阁学送小春茶韵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《和程阁学送小春茶韵四首 其四》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和程阁学送小春茶韵四首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人的思乡之情。诗人久未归家,年老漂泊江湖只能自我解嘲,幸好每年能收到家乡的好茶,让他得以在品茶中稍慰思乡之情。

《和程阁学送小春茶韵四首 其四》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。诗人可能因仕途或其他原因漂泊在外,年老也未能回到家乡。这首诗应是他在漂泊江湖时,收到家乡的春茶后有感而发,借茶抒发自己的思乡之情。

《和程阁学送小春茶韵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借家乡的春茶来抒发自己的思乡之情。家乡的茶成为了连接他与家乡的情感纽带,让他在品尝茶的过程中,感受到家乡的温暖和慰藉。 对比 :诗中前两句描绘了自己年老未归、漂泊江湖的凄凉境遇,后两句则通过家乡茶带来的美好感受形成对比,更突出了诗人思乡却不得归的无奈和对家乡的眷恋。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗...