和程阁学送小春茶韵四首 其三

· 袁说友

七椀由来厌八珍,犹堪代酒亦生春。
个中风味须知趣,惭愧刘公独倚新。

简要说明

这首诗围绕小春茶展开,表达了诗人对茶的喜爱,认为茶能胜过珍馐,还可代酒带来春意。同时提到茶中的风味需懂得品味,最后对刘公(可能是送茶人或与茶相关者)拥有新茶表示惭愧。

逐句注释

  • “七椀由来厌八珍”:
    • 字词:“七椀”,引用唐代卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“七椀吃不得也,唯觉两腋习习清风生”,代表饮茶到一定程度的美妙感受;“八珍”,原指古代八种烹饪方法,后泛指各种珍贵的食物。
    • 句意:自古以来,喝上七碗茶之后就会对各种珍馐美食感到厌烦。
  • “犹堪代酒亦生春”:
    • 字词:“堪”,能够;“生春”,带来春意,形容喝茶后身心舒畅,如同春天来临。
    • 句意:茶还能够代替酒,并且也能让人产生如沐春风的感觉。
  • “个中风味须知趣”:
    • 字词:“个中”,此中,这当中;“知趣”,懂得其中的趣味。
    • 句意:这茶里面的风味需要懂得品味其中的趣味。
  • “惭愧刘公独倚新”:
    • 字词:“惭愧”,这里是自谦的表达;“刘公”,可能是送茶人或与茶相关的人;“倚新”,拥有新茶。
    • 句意:惭愧的是只有刘公拥有这新茶。

现代译文

自古以来喝了七碗茶后就会厌烦各种珍馐美食,
茶还能代替酒让人身心舒畅如沐春风。
这茶中的风味需要懂得其中的趣味,
惭愧的是只有刘公拥有这新茶。

创作背景

袁说友生活在南宋时期,茶文化在宋代极为盛行,文人雅士之间常以茶会友、以茶寄情。这首诗是他和程阁学送小春茶的韵而作。小春茶是特定时节采摘的茶叶,品质优良。可能是程阁学送了小春茶,袁说友写诗唱和,表达对茶的喜爱以及对送茶相关事宜的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“七椀”引用卢仝的典故,增强了诗歌的文化底蕴,形象地表达出茶给人带来的美妙感受,使读者更容易理解诗人对茶的推崇。
    • 对比:将茶与“八珍”对比,突出茶在诗人心中的地位,表明茶的魅力远超珍贵的食物。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对茶的情感和看法。
  • 意境营造:通过对茶的赞美,营造出一种闲适、高雅的意境。诗中展现出诗人在品茶过程中对茶风味的品味和享受,体现出宋代文人的雅致生活情趣。

常见问题

《和程阁学送小春茶韵四首 其三》的作者和朝代是什么?

《和程阁学送小春茶韵四首 其三》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和程阁学送小春茶韵四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕小春茶展开,表达了诗人对茶的喜爱,认为茶能胜过珍馐,还可代酒带来春意。同时提到茶中的风味需懂得品味,最后对刘公(可能是送茶人或与茶相关者)拥有新茶表示惭愧。

《和程阁学送小春茶韵四首 其三》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期,茶文化在宋代极为盛行,文人雅士之间常以茶会友、以茶寄情。这首诗是他和程阁学送小春茶的韵而作。小春茶是特定时节采摘的茶叶,品质优良。可能是程阁学送了小春茶,袁说友写诗唱和,表达对茶的喜爱以及对送茶相关事宜的感慨。

《和程阁学送小春茶韵四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“七椀”引用卢仝的典故,增强了诗歌的文化底蕴,形象地表达出茶给人带来的美妙感受,使读者更容易理解诗人对茶的推崇。 对比 :将茶与“八珍”对比,突出茶在诗人心中的地位,表明茶的魅力远超珍贵的食物。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对茶的情感和看法。 意境营造 :通过对茶的赞美,营造出一种闲适、高雅...