唐明皇秋夜梧桐雨・红绣鞋

这首曲主要围绕荔枝展开，描述了荔枝不仅外观好看，还适合用玉手拿着品尝，呈现出如绛纱笼罩水晶般的美感。同时借唐明皇与杨贵妃的反应，道出荔枝因稀少而令人稀罕的特点，展现出一种奢华、独特的情境。

• “不则向金盘中好看，便宜将玉手擎餐”：
  • 字词：“不则”，不只；“便宜”，适宜；“擎餐”，拿着吃。
  • 句意：荔枝不只是放在金盘里好看，还适宜用美人的玉手拿着品尝。
• “端的个绛纱笼罩水晶寒”：
  • 字词：“端的个”，真的是；“绛纱”，红色的纱，这里形容荔枝的外壳；“水晶寒”，形容荔枝果肉晶莹剔透、清凉的样子。
  • 句意：真的是红色的外壳包裹着晶莹清凉的果肉。
• “为甚教寡人醒醉眼，妃子晕娇颜，物稀也人见罕”：
  • 字词：“寡人”，帝王自称；“晕娇颜”，脸上泛起红晕。
  • 句意：为什么这荔枝能让我从醉意中清醒过来，让妃子脸上泛起红晕呢？是因为这东西稀少，人们很少见到。

荔枝可不只是放在金盘里才好看，
它更适合美人用玉手拿着品尝。
真的就像红色的纱笼罩着清凉的水晶。
为何这荔枝能让我从醉眼中清醒，
让妃子的娇颜泛起红晕，
只因为这东西稀罕，人们难得一见。

白朴生活在宋末元初，他的杂剧《唐明皇秋夜梧桐雨》以安史之乱为背景，讲述了唐明皇与杨贵妃的爱情悲剧。这首曲出自该剧，唐玄宗宠爱杨贵妃，杨贵妃喜食荔枝，于是唐玄宗命人千里迢迢从南方运送荔枝到长安。此曲描绘的就是荔枝送到时，唐明皇和杨贵妃看到荔枝的情景，通过荔枝这一细节，展现宫廷的奢华生活。

• 表现手法：
  • 比喻：“绛纱笼罩水晶寒”运用比喻的手法，将荔枝的外壳比作绛纱，果肉比作水晶，生动形象地描绘出荔枝的外观和质地，给人以直观的美感。
  • 侧面烘托：通过描写唐明皇“醒醉眼”和杨贵妃“晕娇颜”，从侧面烘托出荔枝的独特魅力，突出荔枝因稀少而令人惊喜的效果。
• 语言特色：语言生动活泼，通俗易懂，如“不则”“便宜”“端的个”等口语化词汇的运用，使曲子具有浓郁的生活气息，同时又不失典雅。
• 意境营造：通过对荔枝外观、品尝方式以及唐明皇和杨贵妃反应的描写，营造出一种奢华、浪漫的宫廷氛围，让读者感受到宫廷生活的富贵与独特，也暗示了唐明皇因宠爱杨贵妃而不惜耗费人力物力运送荔枝，为后续的悲剧埋下伏笔。