这首诗围绕《东坡苏公三笑图帖》展开,描绘了图中“过虎溪而笑”的场景,深入探寻笑背后的真实心境,表达了一种自然、本真、超脱的人生境界。
题东坡苏公三笑图帖
不觉虎溪过却,轩渠一笑而归。
此笑此心真处,自然鱼跃鸢飞。
此笑此心真处,自然鱼跃鸢飞。
简要说明
逐句注释
- “不觉虎溪过却,轩渠一笑而归”:
- 字词:“不觉”,没有察觉;“虎溪”,在庐山东林寺前,相传寺僧慧远送客不过溪,过则虎鸣。“轩渠”,形容笑的样子。
- 句意:不知不觉间走过了虎溪,带着欢快的笑容归来。
- “此笑此心真处,自然鱼跃鸢飞”:
- 字词:“真处”,真实的地方、本真之处;“鱼跃鸢飞”,出自《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,形容万物自由自在的状态。
- 句意:这笑容和内心的本真之处,就如同鱼儿在水中跳跃、鸟儿在天空飞翔一样自然。
现代译文
不知不觉已经走过了虎溪,
带着欢快的笑容踏上归程。
这笑容里藏着内心的本真,
宛如鱼儿跳跃、鸟儿飞腾。
创作背景
袁说友生活在南宋时期。《东坡苏公三笑图帖》这类画作往往描绘了一些具有象征意义和文化内涵的场景,“三笑”的典故一般与庐山的慧远、陶渊明、陆修静三人有关,三人在虎溪分别时,因谈笑忘情过了虎溪,引得老虎吼叫,三人相视大笑。袁说友看到这幅图后有感而发创作此诗,具体创作时间不详,但应是他在看到图帖后借诗表达自己对图中所蕴含的人生境界的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“虎溪三笑”和“鱼跃鸢飞”两个典故。“虎溪三笑”增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,暗示了一种超脱世俗、和谐自然的氛围;“鱼跃鸢飞”则形象地表达出一种自由自在、顺应自然的本真状态,使诗歌的意境更加深远。
- 情景交融:诗人由图中的“笑”景,联想到背后所蕴含的“心”境,将画面与情感、哲理融合在一起,借景抒情、借景明理,使读者能从诗中感受到一种深刻的人生感悟。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对图中境界的理解和赞美之情。如“轩渠一笑而归”生动地描绘出人物欢快的神态,“自然鱼跃鸢飞”则以简洁的语言勾勒出一种自然和谐的美好景象。
- 意境营造:通过对图中场景的描述和典故的运用,营造出一种空灵、自然、超脱的意境。诗的前两句描绘了画面中的具体场景,后两句则升华到对内心本真和自然境界的感悟,使整首诗充满了哲理和禅意,让读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到一种心灵的启迪。
常见问题
《题东坡苏公三笑图帖》的作者和朝代是什么?
《题东坡苏公三笑图帖》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《题东坡苏公三笑图帖》主要写了什么?
这首诗围绕《东坡苏公三笑图帖》展开,描绘了图中“过虎溪而笑”的场景,深入探寻笑背后的真实心境,表达了一种自然、本真、超脱的人生境界。
《题东坡苏公三笑图帖》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期。《东坡苏公三笑图帖》这类画作往往描绘了一些具有象征意义和文化内涵的场景,“三笑”的典故一般与庐山的慧远、陶渊明、陆修静三人有关,三人在虎溪分别时,因谈笑忘情过了虎溪,引得老虎吼叫,三人相视大笑。袁说友看到这幅图后有感而发创作此诗,具体创作时间不详,但应是他在看到图帖后借诗表达自己对图中所蕴含的人生境界的理解。
《题东坡苏公三笑图帖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“虎溪三笑”和“鱼跃鸢飞”两个典故。“虎溪三笑”增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,暗示了一种超脱世俗、和谐自然的氛围;“鱼跃鸢飞”则形象地表达出一种自由自在、顺应自然的本真状态,使诗歌的意境更加深远。 情景交融 :诗人由图中的“笑”景,联想到背后所蕴含的“心”境,将画面与情感、哲理融合在一起,借景抒情、借景明理,使读者能从诗中感...