这首诗是袁说友步刘汀洲《左顾亭》诗韵而作。诗中表达了诗人重临故地的感慨,既有对时光流逝、自身老去的喟叹,也有对功名未就的遗憾,最后以续写题诗、拂尘等举动,体现出对刘汀洲的敬重。
用刘汀洲左顾亭韵
杖屦东风欲滥巾,小舟重泊一亭春。
醉看梅月无新语,老与溪山作故人。
意气不惊双白鬓,功名忍负百年身。
我来又续题诗柱,敬为刘郎细拂尘。
醉看梅月无新语,老与溪山作故人。
意气不惊双白鬓,功名忍负百年身。
我来又续题诗柱,敬为刘郎细拂尘。
简要说明
逐句注释
- “杖屦东风欲滥巾”:
- 字词:“杖屦”,拄杖漫步;“滥巾”,原指隐士的头巾,这里引申为有归隐之意。
- 句意:在东风中拄着拐杖漫步,心中似乎有归隐的念头。
- “小舟重泊一亭春”:
- 字词:“重泊”,再次停泊;“一亭春”,指左顾亭周围的春日景色。
- 句意:小船再次停泊在左顾亭边,正值春日。
- “醉看梅月无新语”:
- 字词:“梅月”,梅花与月亮,代指美好的自然景象;“新语”,新的话语、感悟。
- 句意:带着醉意看着梅花与月亮,却没有新的话语来描述。
- “老与溪山作故人”:
- 字词:“溪山”,溪流与山峦,泛指山水;“故人”,老朋友。
- 句意:年老了,与山水成了老朋友。
- “意气不惊双白鬓”:
- 字词:“意气”,志向、气概;“双白鬓”,两鬓斑白。
- 句意:曾经的意气并没有因两鬓斑白而受到惊吓,依然存在。
- “功名忍负百年身”:
- 字词:“忍负”,怎忍心辜负;“百年身”,指一生。
- 句意:怎忍心一生辜负了对功名的追求。
- “我来又续题诗柱,敬为刘郎细拂尘”:
- 字词:“题诗柱”,在柱子上题诗;“刘郎”,指刘汀洲。
- 句意:我来到这里又接着在柱子上题诗,恭敬地为刘汀洲细细拂去柱子上的灰尘。
现代译文
在东风中拄着拐杖漫步,心中似有归隐之意,
小船再次停泊在春日的左顾亭边。
带着醉意看那梅花与月亮,却难有新的话语,
年老了,和山水成了相伴的老友。
曾经的意气并未因两鬓斑白而消逝,
可又怎忍心一生辜负对功名的向往。
我来到这里又在题诗柱上续写诗句,
恭敬地为刘汀洲把柱子上的灰尘轻轻拂去。
创作背景
袁说友生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中“重泊”“老”等表述推测,诗人是旧地重游左顾亭。当时可能他已步入中年或老年,人生经历丰富,面对熟悉的景色,触发了他对时光、人生和功名的诸多感慨。而刘汀洲可能是他的友人,曾在左顾亭题诗,袁说友便依其韵和诗一首。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“梅月”“溪山”等自然景色的描写,不仅营造出优美的意境,也寄托了诗人的情感。如“醉看梅月无新语”,借醉看梅花与月亮,表达出诗人内心的落寞与找不到新感悟的迷茫。
- 对比衬托:“意气不惊双白鬓”将曾经的意气与如今的两鬓斑白形成对比,突出时光的流逝和诗人内心坚守与现实的反差,进一步衬托出他对人生的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“老与溪山作故人”,以直白的语言写出了诗人与山水的亲近,体现出他历经岁月后的豁达与淡泊。
- 意境营造:通过描绘春日左顾亭边的景色,以及诗人自身的举动和心境,营造出一种既宁静又略带沧桑的意境。前半部分写景叙事,展现出春日的闲适;后半部分抒情,流露出诗人对功名的渴望和对时光的无奈,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《用刘汀洲左顾亭韵》的作者和朝代是什么?
《用刘汀洲左顾亭韵》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《用刘汀洲左顾亭韵》主要写了什么?
这首诗是袁说友步刘汀洲《左顾亭》诗韵而作。诗中表达了诗人重临故地的感慨,既有对时光流逝、自身老去的喟叹,也有对功名未就的遗憾,最后以续写题诗、拂尘等举动,体现出对刘汀洲的敬重。
《用刘汀洲左顾亭韵》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中“重泊”“老”等表述推测,诗人是旧地重游左顾亭。当时可能他已步入中年或老年,人生经历丰富,面对熟悉的景色,触发了他对时光、人生和功名的诸多感慨。而刘汀洲可能是他的友人,曾在左顾亭题诗,袁说友便依其韵和诗一首。
《用刘汀洲左顾亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“梅月”“溪山”等自然景色的描写,不仅营造出优美的意境,也寄托了诗人的情感。如“醉看梅月无新语”,借醉看梅花与月亮,表达出诗人内心的落寞与找不到新感悟的迷茫。 对比衬托 :“意气不惊双白鬓”将曾经的意气与如今的两鬓斑白形成对比,突出时光的流逝和诗人内心坚守与现实的反差,进一步衬托出他对人生的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有...