这首诗描绘了诗人与资深友人同游尘外亭时所见的景色,涵盖城南城北之景,既有荷塘、风月等自然之美,又有对历史的凭吊之情,还描写了花朵的娇态,最后展现了三位老人日暮对花吟诗、漫步小桥的闲适场景,表达了诗人游览时的愉悦心境和对自然美景的喜爱。
和资深同游尘外亭韵
城南绝景半林端,城北荷塘十亩宽。
风月无尘频入座,江山吊古一凭栏。
瀛红浅露娇啼脸,绡翠轻飔醉倚干。
日暮对花吟不足,三翁步屧小桥看。
风月无尘频入座,江山吊古一凭栏。
瀛红浅露娇啼脸,绡翠轻飔醉倚干。
日暮对花吟不足,三翁步屧小桥看。
简要说明
逐句注释
- “城南绝景半林端,城北荷塘十亩宽”:
- 字词:“绝景”,绝妙的景色;“林端”,林梢。
- 句意:城南绝妙的景色有一半隐藏在林梢之间,城北的荷塘足有十亩那么宽阔。
- “风月无尘频入座,江山吊古一凭栏”:
- 字词:“风月”,清风明月,指美好的自然景色;“吊古”,凭吊古迹;“凭栏”,靠着栏杆。
- 句意:清风明月纯净无染,频频来到座席;靠着栏杆,对着江山凭吊历史往事。
- “瀛红浅露娇啼脸,绡翠轻飔醉倚干”:
- 字词:“瀛红”,形容花朵颜色娇艳;“娇啼脸”,把花朵比作娇啼的美人脸;“绡翠”,指翠绿的枝叶;“轻飔”,微风;“醉倚干”,将枝叶在风中摇曳比作醉酒倚靠枝干。
- 句意:娇艳的花朵微微露出如同娇啼美人般的脸庞,翠绿的枝叶在微风中好似醉酒般倚靠在枝干上。
- “日暮对花吟不足,三翁步屧小桥看”:
- 字词:“吟不足”,吟诗也不能尽兴;“步屧”,漫步。
- 句意:到了日暮时分,对着花朵吟诗还觉得意犹未尽,三位老人迈着步子到小桥上去观赏。
现代译文
城南那绝妙的景色有一半藏在林梢,
城北的荷塘足足有十亩那么宽广。
清风明月纯净无染,频频来到座旁,
靠着栏杆凭吊江山的往昔与沧桑。
娇艳的花朵似娇啼美人露出脸庞,
翠绿枝叶如醉酒之人在风中摇晃。
日暮时分对着花朵吟诗意犹未畅,
三位老人漫步小桥继续把美景赏。
创作背景
袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与友人一同游览尘外亭时所作。当时他可能与友人在闲暇时光相约出游,尘外亭周边的美景引发了他的创作灵感,于是写下此诗记录游览的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“城南绝景半林端,城北荷塘十亩宽”描绘了静态的景色,展现出景色的开阔与宁静;“轻飔”则体现了动态的风,使画面更具生机,动静结合,让景色更加鲜活。
- 拟人手法:“瀛红浅露娇啼脸,绡翠轻飔醉倚干”运用拟人手法,将花朵比作娇啼的美人,枝叶比作醉酒倚靠的人,生动形象地写出了花朵和枝叶的娇态,增添了诗歌的趣味性和美感。
- 语言特色:语言清新自然,如“风月无尘”“日暮对花吟不足”等语句,简洁明快地表达出诗人的心境和感受。同时,用词精准,“绝景”“娇啼脸”“醉倚干”等词汇准确地描绘出景色的特点和神韵。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。从城南城北的景色描写,到对风月、花朵的刻画,再到三位老人漫步小桥的场景,展现出一幅宁静而美好的画面,让读者感受到诗人在游览过程中的愉悦和对自然的热爱。
常见问题
《和资深同游尘外亭韵》的作者和朝代是什么?
《和资深同游尘外亭韵》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《和资深同游尘外亭韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与资深友人同游尘外亭时所见的景色,涵盖城南城北之景,既有荷塘、风月等自然之美,又有对历史的凭吊之情,还描写了花朵的娇态,最后展现了三位老人日暮对花吟诗、漫步小桥的闲适场景,表达了诗人游览时的愉悦心境和对自然美景的喜爱。
《和资深同游尘外亭韵》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他与友人一同游览尘外亭时所作。当时他可能与友人在闲暇时光相约出游,尘外亭周边的美景引发了他的创作灵感,于是写下此诗记录游览的所见所感。
《和资深同游尘外亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“城南绝景半林端,城北荷塘十亩宽”描绘了静态的景色,展现出景色的开阔与宁静;“轻飔”则体现了动态的风,使画面更具生机,动静结合,让景色更加鲜活。 拟人手法 :“瀛红浅露娇啼脸,绡翠轻飔醉倚干”运用拟人手法,将花朵比作娇啼的美人,枝叶比作醉酒倚靠的人,生动形象地写出了花朵和枝叶的娇态,增添了诗歌的趣味性和美感。 语言特色 :语言清...