题庙池上新创瀛红舞绡亭

· 袁说友

高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉。
蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香。
琼珠碎落风前雨,兰櫂夷犹月下觞。
老帅如何太风味,两年池上送残阳。

简要说明

这首诗描绘了庙池上新创的瀛红舞绡亭周边的景色,展现了夏日池塘的清凉与美丽,以及亭中人们的活动场景。表达了诗人对老帅营造此景、享受风雅生活的赞赏之情。

逐句注释

  • “高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉”:
    • 字词:“回塘”,曲折回环的池塘;“菡萏”,荷花;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物。
    • 句意:远处高大的绿树与青色的景物倒映在曲折的池塘中,荷花和菰蒲带来丝丝凉意。
  • “蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香”:
    • 字词:“蘸水”,指接近水面;“瀛红”,可能指颜色鲜艳如瀛洲仙景般的服饰;“罗袜”,丝罗制的袜子;“舞霓绡”,像霓裳羽衣般的舞衣;“绮襦”,华丽的短衣。
    • 句意:穿着鲜艳服饰、罗袜的人在水边走过,身着霓裳般舞衣、翠色绮襦的舞者散发着香气。
  • “琼珠碎落风前雨,兰櫂夷犹月下觞”:
    • 字词:“琼珠”,比喻水珠;“兰棹”,用兰木做的船桨,这里代指船;“夷犹”,从容自得的样子;“觞”,酒杯。
    • 句意:风吹过,水珠像碎落的琼珠,如同下雨一般;在月下,人们从容地划着船,举杯饮酒。
  • “老帅如何太风味,两年池上送残阳”:
    • 字词:“老帅”,可能指建造亭子的人;“风味”,指风雅的情趣。
    • 句意:老帅怎么如此有风雅情趣,两年来都在这池上欣赏落日。

现代译文

高大的绿树与青色的远景倒映在曲折的池塘中,
荷花和菰蒲送来细细的清凉。
穿着鲜艳服饰、罗袜的人在水边走过,
身着霓裳舞衣、翠色绮襦的舞者散发着香气。
风吹过,水珠像碎落的琼珠,如同风雨洒落,
月下,人们从容地划着船,举杯共饮。
老帅怎么如此有风雅的情趣,
两年来都在这池上送别夕阳。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。这首诗是他为庙池上新创的瀛红舞绡亭而作。具体创作时间难以确定,但从“两年池上送残阳”可以推测,老帅在这池边已经有两年时间享受风雅生活,诗人或许是受邀或游览至此,有感而发创作此诗,来描绘亭中的美景与老帅的风雅之举。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉”是视觉描写,“舞霓绡翠绮襦香”则加入了嗅觉描写,使读者能更全面地感受场景的美妙。
    • 比喻:“琼珠碎落风前雨”将风吹过产生的水珠比作碎落的琼珠和风雨,形象地描绘出了水珠飞溅的动态之美。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“瀛红”“舞霓绡”“翠绮襦”等富有色彩感的词汇,生动地描绘出了亭中场景的艳丽与奢华。
  • 意境营造:通过对池塘景色、人物活动的描写,营造出一种宁静、风雅且富有诗意的意境。前六句描绘了夏日池边的美景和人们的活动,后两句则表达了对老帅风雅生活的赞赏,情景交融,使整首诗充满了生活情趣和人文气息。

常见问题

《题庙池上新创瀛红舞绡亭》的作者和朝代是什么?

《题庙池上新创瀛红舞绡亭》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《题庙池上新创瀛红舞绡亭》主要写了什么?

这首诗描绘了庙池上新创的瀛红舞绡亭周边的景色,展现了夏日池塘的清凉与美丽,以及亭中人们的活动场景。表达了诗人对老帅营造此景、享受风雅生活的赞赏之情。

《题庙池上新创瀛红舞绡亭》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。这首诗是他为庙池上新创的瀛红舞绡亭而作。具体创作时间难以确定,但从“两年池上送残阳”可以推测,老帅在这池边已经有两年时间享受风雅生活,诗人或许是受邀或游览至此,有感而发创作此诗,来描绘亭中的美景与老帅的风雅之举。

《题庙池上新创瀛红舞绡亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“高青远绿映回塘,菡萏菰蒲细细凉”是视觉描写,“舞霓绡翠绮襦香”则加入了嗅觉描写,使读者能更全面地感受场景的美妙。 比喻 :“琼珠碎落风前雨”将风吹过产生的水珠比作碎落的琼珠和风雨,形象地描绘出了水珠飞溅的动态之美。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“瀛红”“舞霓绡”“翠绮襦”等富有色彩感的词汇,生动地描绘出了亭中场景的艳丽与...