和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三

· 袁说友

芸阁登儒拜黼衣,凤凰来泊凤凰枝。
待教黄阁调元去,暂对青藜下烛时。
身到三山真得路,君留群玉几题诗。
十年前访岷峨事,也作书郎慕左思。

简要说明

这首诗是袁说友和杨万里韵答谢其惠赠《南海集》的诗作。诗中对杨万里的仕途和文学成就表达了赞美与期许,回顾自己十年前的经历,流露出对文学创作的向往和对杨万里的钦慕之情。

逐句注释

  • “芸阁登儒拜黼衣,凤凰来泊凤凰枝”:
    • 字词:“芸阁”,即秘书省,古代藏书之所;“黼衣”,绣有黑白斧形花纹的礼服,是高官所穿;“凤凰”,常用来比喻杰出的人才。
    • 句意:您在秘书省这样的文翰之地成为大儒,穿上了高官的礼服,您这样的杰出人才就像凤凰栖息在凤凰枝上。
  • “待教黄阁调元去,暂对青藜下烛时”:
    • 字词:“黄阁”,指宰相官署;“调元”,调和阴阳,指宰相处理政务;“青藜”,典出《三辅黄图·阁部》,传说刘向在天禄阁校书,有仙人持青藜杖来,吹杖头出火,为其照明,后以“青藜照读”形容勤奋好学。
    • 句意:等待您到宰相官署去调和阴阳、处理政务,现在暂且像当年刘向一样对着青藜杖的火光勤奋读书写作。
  • “身到三山真得路,君留群玉几题诗”:
    • 字词:“三山”,传说中的海上仙山,这里可能象征高远的境界或目标;“群玉”,传说中的仙山,多产美玉,这里可能指文学创作的高雅境地。
    • 句意:您达到了高远的境界,真正找到了成功之路,您在文学创作的高雅境地留下了多少诗篇啊。
  • “十年前访岷峨事,也作书郎慕左思”:
    • 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,代指四川地区;“书郎”,秘书郎之类的官职;“左思”,西晋著名文学家,以《三都赋》闻名,“洛阳纸贵”说的就是他。
    • 句意:十年前我到四川去的事情,那时我做着书郎之类的官职,也像左思一样仰慕文学创作。

现代译文

您在秘书省成为大儒身着高官礼服,
就像凤凰栖息在那凤凰枝上。
等待您去宰相官署处理政务,
现在暂且对着青藜火光勤奋写作。
您达到高远境界寻得成功之路,
在文学佳境留下无数美妙诗篇。
十年前我去四川的那些往事,
那时身为书郎也像左思般慕文。

创作背景

袁说友与杨万里为同时代人,杨万里著有《南海集》。此诗是袁说友收到杨万里惠赠的《南海集》后,以诗相和答谢。诗中提及“十年前访岷峨事”,推测大约是袁说友回顾自己十年前在四川的经历,结合此时收到杨万里诗集,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“青藜下烛”“三山”“群玉”“左思”等,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也含蓄地表达了诗人对杨万里的赞美和自己的文学追求。
    • 对比映衬:将杨万里的仕途成就(如“芸阁登儒拜黼衣”“待教黄阁调元去”)与自己十年前的书郎经历(“也作书郎慕左思”)形成对比,既突出了杨万里的不凡,又展现出自己对文学创作的向往。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合诗歌酬答的情境。用词精准,如“凤凰来泊凤凰枝”,形象地描绘出杨万里的杰出与不凡。
  • 情感表达:通过对杨万里仕途和文学成就的赞美,以及对自己过去经历的回顾,表达了诗人对杨万里的钦慕和对文学创作的追求,情感真挚且层层递进,使整首诗富有感染力。

常见问题

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是袁说友和杨万里韵答谢其惠赠《南海集》的诗作。诗中对杨万里的仕途和文学成就表达了赞美与期许,回顾自己十年前的经历,流露出对文学创作的向往和对杨万里的钦慕之情。

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三》的创作背景是什么?

袁说友与杨万里为同时代人,杨万里著有《南海集》。此诗是袁说友收到杨万里惠赠的《南海集》后,以诗相和答谢。诗中提及“十年前访岷峨事”,推测大约是袁说友回顾自己十年前在四川的经历,结合此时收到杨万里诗集,有感而发创作此诗。

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“青藜下烛”“三山”“群玉”“左思”等,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也含蓄地表达了诗人对杨万里的赞美和自己的文学追求。 对比映衬 :将杨万里的仕途成就(如“芸阁登儒拜黼衣”“待教黄阁调元去”)与自己十年前的书郎经历(“也作书郎慕左思”)形成对比,既突出了杨万里的不凡,又展现出自己对文学创作的...