祝子正从范使君锻以诗寄之

· 袁说友

柳下嵇郎好在无,深居应得静工夫。
丹成便许随鸡犬,分定初知豢鹤凫。
痒处端能窥鸟爪,梦中不用断龙胡。
别来亦有闲忙事,日向黄家问酒垆。

简要说明

这首诗是袁说友寄给祝子正的,诗中既有对友人生活状态的关切与想象,如询问友人是否安好、猜测其深居静修,又用典故表达对友人修行有成的期许,最后提及自己别后的生活琐事,整体展现出朋友间的情谊与各自的生活状态。

逐句注释

  • “柳下嵇郎好在无,深居应得静工夫”:
    • 字词:“柳下嵇郎”,嵇康常居柳树下打铁,这里以嵇康代指祝子正;“好在无”,是否安好;“静工夫”,安静修行、修身养性的时间。
    • 句意:像嵇康一样的你是否安好,深居独处应该有了安静修行的时间。
  • “丹成便许随鸡犬,分定初知豢鹤凫”:
    • 字词:“丹成随鸡犬”,用“一人得道,鸡犬升天”的典故,指炼丹成功后一同飞升;“分定”,命运注定;“豢鹤凫”,饲养鹤和野鸭,象征高雅闲适的生活。
    • 句意:若你炼丹成功,我也希望能跟着一同受益,命运既定,我也开始懂得像养鹤鸭一样过闲适生活的道理。
  • “痒处端能窥鸟爪,梦中不用断龙胡”:
    • 字词:“痒处窥鸟爪”,传说左慈能以鸟爪挠痒,这里表示能得高人指点解决疑难;“断龙胡”,传说黄帝乘龙升天,群臣抓住龙的胡须,龙髯断而不得升天,这里表示不必追求虚幻难成之事。
    • 句意:你定能像左慈一样解决疑难问题,梦中也不必再纠结那些难以实现的事情。
  • “别来亦有闲忙事,日向黄家问酒垆”:
    • 字词:“闲忙事”,看似清闲却又忙碌的事情;“问酒垆”,询问酒家酒的情况。
    • 句意:分别之后我也有一些看似清闲实则忙碌的事,每天都到黄家的酒家去问问酒的情况。

现代译文

像嵇康般的你是否还安好,
深居家中应能静心修养。
若你炼丹成功,
希望我也能跟着沾光。
命运既定,我开始懂得,
闲适生活的美好。
你定能解决疑难问题,
不必再纠结虚幻之事。
分别之后我也有琐事,
每天都到黄家酒家问酒。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。这首诗是他寄给祝子正的,具体创作时间难以确定。从诗中内容推测,当时祝子正可能深居静修,而袁说友与他分别后,写下此诗表达对友人的牵挂,同时也分享自己的生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“柳下嵇郎”“丹成随鸡犬”“痒处窥鸟爪”“断龙胡”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,借典故委婉地表达了对友人的期许和自己的心境。
    • 对比映衬:将友人深居静修与自己“闲忙事”对比,一方面展现出友人的宁静修行状态,另一方面突出自己生活的琐碎,在对比中体现出不同的生活选择和态度。
  • 语言特色:语言较为平实,以质朴的语言表达真挚的情感,但因典故的运用又不失文雅,使诗歌既通俗易懂又富有韵味。
  • 意境营造:通过对友人生活的想象和自身生活的描述,营造出一种闲适、略带牵挂的意境。诗中既有对友人的关切和美好祝愿,又有对自己生活的调侃,使整首诗充满了生活气息和朋友间的温情。

常见问题

《祝子正从范使君锻以诗寄之》的作者和朝代是什么?

《祝子正从范使君锻以诗寄之》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《祝子正从范使君锻以诗寄之》主要写了什么?

这首诗是袁说友寄给祝子正的,诗中既有对友人生活状态的关切与想象,如询问友人是否安好、猜测其深居静修,又用典故表达对友人修行有成的期许,最后提及自己别后的生活琐事,整体展现出朋友间的情谊与各自的生活状态。

《祝子正从范使君锻以诗寄之》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。这首诗是他寄给祝子正的,具体创作时间难以确定。从诗中内容推测,当时祝子正可能深居静修,而袁说友与他分别后,写下此诗表达对友人的牵挂,同时也分享自己的生活状况。

《祝子正从范使君锻以诗寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“柳下嵇郎”“丹成随鸡犬”“痒处窥鸟爪”“断龙胡”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,借典故委婉地表达了对友人的期许和自己的心境。 对比映衬 :将友人深居静修与自己“闲忙事”对比,一方面展现出友人的宁静修行状态,另一方面突出自己生活的琐碎,在对比中体现出不同的生活选择和态度。 语言特色 :语言较为平实,以质朴的语...