这首诗描绘了鹿鸣宴的热闹场景,表达了对赴宴学子的美好祝愿,期望他们在科举中取得佳绩,春风得意衣锦还乡。
鹿鸣宴
秋影涵江暇日长,银袍济济宴公堂。
九华佳气眉间色,千佛高名马上郎。
賸数连珠夸瑞应,会看仙桂满枝芳。
春风得意归来好,衣锦联镳入故乡。
九华佳气眉间色,千佛高名马上郎。
賸数连珠夸瑞应,会看仙桂满枝芳。
春风得意归来好,衣锦联镳入故乡。
简要说明
逐句注释
- “秋影涵江暇日长”:
- 字词:“秋影”,秋天的景象;“涵”,包容、沉浸;“暇日”,闲暇的日子。
- 句意:秋天的景色倒映在江水中,闲暇的时光显得格外漫长。
- “银袍济济宴公堂”:
- 字词:“银袍”,学子所穿的衣服,这里代指学子;“济济”,众多的样子;“公堂”,官府的厅堂。
- 句意:众多穿着银袍的学子在官府的厅堂里参加宴会。
- “九华佳气眉间色”:
- 字词:“九华”,可能指代某种祥瑞之象或美好的事物;“佳气”,吉祥的气象;“眉间色”,指人的气色、神情。
- 句意:学子们眉间洋溢着如同九华佳气般的祥瑞神色。
- “千佛高名马上郎”:
- 字词:“千佛”,可能是指与佛教相关的某种赞誉或代指学识渊博;“高名”,崇高的名声;“马上郎”,骑马的青年才俊。
- 句意:这些骑马的青年才俊都有着崇高的名声。
- “賸数连珠夸瑞应”:
- 字词:“剩数”,很多;“连珠”,比喻美好的事物接连不断;“瑞应”,吉祥的征兆。
- 句意:有很多美好的事情如同连珠一般,都被视为吉祥的征兆。
- “会看仙桂满枝芳”:
- 字词:“会看”,将会看到;“仙桂”,比喻科举高中。
- 句意:将会看到学子们如同仙桂满枝芬芳一样,在科举中取得优异成绩。
- “春风得意归来好”:
- 字词:“春风得意”,形容考中进士后的得意心情。
- 句意:等到科举高中,春风得意地归来是多么美好。
- “衣锦联镳入故乡”:
- 字词:“衣锦”,穿着华丽的衣服,指富贵还乡;“联镳”,并马而行。
- 句意:穿着华丽的衣服,骑着马并辔回到故乡。
现代译文
秋天的景色倒映在江水中,闲暇的时光格外悠长。
众多穿着银袍的学子,在官府厅堂欢聚一堂。
学子们眉间洋溢着祥瑞之色,
这些骑马的才俊都有着崇高的名望。
美好的事情如同连珠,被视为吉祥的征象。
相信他们会像仙桂满枝芬芳,科举中高中荣光。
等到春风得意之时归来多欢畅,
穿着华丽的衣服并马回到故乡。
创作背景
鹿鸣宴是古时地方官祝贺考中贡生或举人的宴会。袁说友生活在南宋时期,这首诗应是他在参加或主持鹿鸣宴时所作,通过诗歌表达对参加宴会学子的期许与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“仙桂”象征科举高中,用“春风得意”象征学子考中后的得意心情,形象地表达出对学子的美好祝愿。
- 渲染烘托:通过描写秋天的景色“秋影涵江暇日长”以及宴会上学子们的热闹场景“银袍济济宴公堂”,渲染出一种祥和、欢快的氛围,烘托出对学子的美好期望。
- 语言特色:语言优美流畅,用词考究,如“九华佳气”“连珠”等词语富有文化内涵,增添了诗歌的高雅气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前半部分描绘了鹿鸣宴的场景和学子们的风采,后半部分则展望了学子们科举高中后的美好前景,让读者感受到一种喜庆、祥和的氛围。
常见问题
《鹿鸣宴》的作者和朝代是什么?
《鹿鸣宴》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《鹿鸣宴》主要写了什么?
这首诗描绘了鹿鸣宴的热闹场景,表达了对赴宴学子的美好祝愿,期望他们在科举中取得佳绩,春风得意衣锦还乡。
《鹿鸣宴》的创作背景是什么?
鹿鸣宴是古时地方官祝贺考中贡生或举人的宴会。袁说友生活在南宋时期,这首诗应是他在参加或主持鹿鸣宴时所作,通过诗歌表达对参加宴会学子的期许与祝福。
《鹿鸣宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“仙桂”象征科举高中,用“春风得意”象征学子考中后的得意心情,形象地表达出对学子的美好祝愿。 渲染烘托 :通过描写秋天的景色“秋影涵江暇日长”以及宴会上学子们的热闹场景“银袍济济宴公堂”,渲染出一种祥和、欢快的氛围,烘托出对学子的美好期望。 语言特色 :语言优美流畅,用词考究,如“九华佳气”“连珠”等词语富有文化内涵,增添了诗歌...