求酒于邵元实删定

· 袁说友

骨相酸寒不足论,平生心赏旧家村。
七年误索长安米,百病几成楚客魂。
命薄不堪嗟分定,官闲犹得荷君恩。
秋风一醉余疴殄,须乞庄生五石樽。

简要说明

这首诗是诗人袁说友向邵元实求酒之作。诗中表达了自己仕途不顺、身体多病的感慨,同时提及虽命运不佳但仍感君恩,最后希望能借酒消除病痛,向邵元实索要能盛酒的大樽。

逐句注释

  • “骨相酸寒不足论,平生心赏旧家村”:
    • 字词:“骨相酸寒”,指自己命相寒酸,命运不好;“心赏”,内心赞赏。
    • 句意:自己命相寒酸就不必再去谈论了,一生内心最赞赏的还是故乡的村子。
  • “七年误索长安米,百病几成楚客魂”:
    • 字词:“长安米”,代指在京城为官的俸禄;“楚客魂”,战国时屈原被贬为楚客,这里指诗人自己如同被贬的屈原一样,因百病缠身而精神不振。
    • 句意:在京城为官七年,感觉是个错误,现在百病缠身,精神几乎要垮掉了。
  • “命薄不堪嗟分定,官闲犹得荷君恩”:
    • 字词:“命薄”,命运不好;“分定”,命运注定;“荷”,承受。
    • 句意:命运不好,也只能嗟叹这是命中注定,虽然官职清闲,但还是承受着君主的恩泽。
  • “秋风一醉余疴殄,须乞庄生五石樽”:
    • 字词:“疴”,疾病;“殄”,消除;“庄生五石樽”,《庄子·逍遥游》中有能容五石的大葫芦,这里借指能盛很多酒的酒器。
    • 句意:希望在秋风中醉上一场,把剩下的疾病都消除掉,所以必须向你讨要像庄子所说的能盛五石的大酒樽。

现代译文

我命相寒酸就别再提了,
一生最爱的还是故乡村子。
在京城为官七年真是个错,
百病缠身精神几乎要崩溃。
命运不好只能叹是天注定,
官职清闲仍感君主的恩泽。
愿在秋风中一醉祛尽疾病,
还得向你讨要那大酒樽啊。

创作背景

袁说友生活于南宋时期,他在京城为官多年。这首诗具体创作时间不详,但从“七年误索长安米”可推测是他在京城任职一段时间后所作。此时他可能仕途不顺,身体也欠佳,怀着这样的心境向邵元实求酒以解忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“楚客魂”和“庄生五石樽”两个典故。“楚客魂”借屈原的遭遇来表达自己仕途不顺、身体多病的愁苦;“庄生五石樽”则增添了求酒的文学趣味,使求酒的表达更具文化内涵。
    • 对比:“七年误索长安米”体现出在京城为官的不如意,与“平生心赏旧家村”对故乡的喜爱形成对比,突出了诗人内心的失落和对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直接表达自己的命运不济、身体多病等情况,毫不掩饰内心的感受,让读者能真切地感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愁苦、无奈的意境。通过对自己仕途、身体状况的描述,以及对借酒消病的渴望,使读者能体会到诗人在困境中的苦闷与挣扎。

常见问题

《求酒于邵元实删定》的作者和朝代是什么?

《求酒于邵元实删定》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《求酒于邵元实删定》主要写了什么?

这首诗是诗人袁说友向邵元实求酒之作。诗中表达了自己仕途不顺、身体多病的感慨,同时提及虽命运不佳但仍感君恩,最后希望能借酒消除病痛,向邵元实索要能盛酒的大樽。

《求酒于邵元实删定》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期,他在京城为官多年。这首诗具体创作时间不详,但从“七年误索长安米”可推测是他在京城任职一段时间后所作。此时他可能仕途不顺,身体也欠佳,怀着这样的心境向邵元实求酒以解忧愁。

《求酒于邵元实删定》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“楚客魂”和“庄生五石樽”两个典故。“楚客魂”借屈原的遭遇来表达自己仕途不顺、身体多病的愁苦;“庄生五石樽”则增添了求酒的文学趣味,使求酒的表达更具文化内涵。 对比 :“七年误索长安米”体现出在京城为官的不如意,与“平生心赏旧家村”对故乡的喜爱形成对比,突出了诗人内心的失落和对宁静生活的向往。 语言特色 :语言直白,情感真挚。...