这首诗主要描述了诗人乘船途中的经历与心境。展现了旅途的漂泊和诗人自身的感慨,同时表达了对友人的期待与相聚的渴望。
简唐英同年四首 其二
早起孤舟掀浪中,自怜老大要飘蓬。
风前索酒轻寒杀,梦里寻诗始意穷。
帆饱急随山脚去,橹回强趁水头东。
明朝已作扫门计,未必堂堂舍盖公。
风前索酒轻寒杀,梦里寻诗始意穷。
帆饱急随山脚去,橹回强趁水头东。
明朝已作扫门计,未必堂堂舍盖公。
简要说明
逐句注释
- “早起孤舟掀浪中,自怜老大要飘蓬”:
- 字词:“老大”,指年纪大;“飘蓬”,蓬草随风飘荡,比喻人的行踪漂泊不定。
- 句意:早晨起来,自己乘坐的孤舟在浪涛中颠簸,不禁怜惜自己年纪已大,还要像飘蓬一样四处漂泊。
- “风前索酒轻寒杀,梦里寻诗始意穷”:
- 字词:“索酒”,讨要酒喝;“轻寒杀”,轻寒逼人;“意穷”,灵感穷尽。
- 句意:在风中讨要酒来抵御这逼人的轻寒,在梦里想要寻得诗句却灵感枯竭。
- “帆饱急随山脚去,橹回强趁水头东”:
- 字词:“帆饱”,船帆被风吹满;“橹回”,摇橹转向;“水头东”,水流向东的方向。
- 句意:船帆被风吹得满满的,迅速地顺着山脚前行,摇橹转向,勉强趁着水流向东行驶。
- “明朝已作扫门计,未必堂堂舍盖公”:
- 字词:“扫门计”,表示准备去拜访友人;“堂堂”,指高贵、显赫之人;“盖公”,西汉初年道家学者,这里借指友人。
- 句意:明天已经打算好去拜访友人,未必高贵显赫之人就会舍弃像盖公这样的贤才。意思是自己一定会去拜访友人。
现代译文
清晨起身,我所乘的孤舟在浪涛里翻涌,
我自怜年纪已大,还如飘蓬般漂泊西东。
寒风中我讨来美酒抵御这料峭的轻寒,
睡梦里想寻诗却感到灵感已全然掏空。
船帆鼓满,急速地沿着山脚向前驶去,
摇橹转向,勉强趁着水流向东而奔冲。
明天我已计划好去把友人的家门清扫,
想必贤达之人不会错过相聚这场相逢。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,他一生宦游各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于旅途之中。“自怜老大要飘蓬”体现出他可能在宦途奔波多年,此时有感于自身的漂泊和年纪渐长。而“明朝已作扫门计”表明他即将去拜访友人,整首诗或许就是在前往友人处的途中所作,反映了他旅途中的心境和对即将与友人相聚的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“早起孤舟掀浪中”“帆饱急随山脚去,橹回强趁水头东”等句,通过描写孤舟在浪中、船随山势水流行驶的景象,抒发了诗人漂泊无依的感慨。
- 虚实结合:“风前索酒轻寒杀”是实写,描绘了诗人在现实中抵御寒冷的情景;“梦里寻诗始意穷”是虚写,通过梦境表现出诗人灵感匮乏的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,如“自怜老大要飘蓬”“未必堂堂舍盖公”等语句,直白地表达出诗人的情感和想法,没有过多的雕琢,但却真实动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种漂泊、孤寂又略带期待的意境。开篇的孤舟浪中颠簸,展现出旅途的艰辛和孤独;而结尾的“扫门计”则透露出对与友人相聚的期待,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《简唐英同年四首 其二》的作者和朝代是什么?
《简唐英同年四首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《简唐英同年四首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人乘船途中的经历与心境。展现了旅途的漂泊和诗人自身的感慨,同时表达了对友人的期待与相聚的渴望。
《简唐英同年四首 其二》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,他一生宦游各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于旅途之中。“自怜老大要飘蓬”体现出他可能在宦途奔波多年,此时有感于自身的漂泊和年纪渐长。而“明朝已作扫门计”表明他即将去拜访友人,整首诗或许就是在前往友人处的途中所作,反映了他旅途中的心境和对即将与友人相聚的期待。
《简唐英同年四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“早起孤舟掀浪中”“帆饱急随山脚去,橹回强趁水头东”等句,通过描写孤舟在浪中、船随山势水流行驶的景象,抒发了诗人漂泊无依的感慨。 虚实结合 :“风前索酒轻寒杀”是实写,描绘了诗人在现实中抵御寒冷的情景;“梦里寻诗始意穷”是虚写,通过梦境表现出诗人灵感匮乏的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,如...