入山呈孙使君

· 袁说友

平生懒慢岂能刚,身外微官似漫郎。
不怪闲居为消渴,何劳多酌本醒狂。
雪晴欲试穿云履,背冷仍寻曝日床。
为想骑牛破山碧,晚风吹笛野梅香。

简要说明

这首诗主要表达了诗人慵懒闲适、渴望远离官场的心境。诗人将自己比作漫郎,自嘲身外微官,展现出对官场的不在意。诗中描绘了入山后打算尝试穿云履、寻找曝日床等惬意生活场景,最后想象骑牛赏景、晚风吹笛闻梅香的悠然画面,流露出对闲适自在山居生活的向往。

逐句注释

  • “平生懒慢岂能刚,身外微官似漫郎”:
    • 字词:“懒慢”,慵懒散漫;“刚”,刚硬、有原则;“漫郎”,原指唐代元结,他曾自号漫郎,后用来形容放浪形骸、不拘小节之人。
    • 句意:我这一生慵懒散漫,哪里能变得刚硬有原则呢,身外的微小官职就如同像我这样的漫郎一般无足轻重。
  • “不怪闲居为消渴,何劳多酌本醒狂”:
    • 字词:“消渴”,病名,即糖尿病,这里可能是指身体的不适或烦闷;“醒狂”,清醒时的狂放不羁。
    • 句意:也难怪我闲居时会烦闷不适,又何必劳烦多饮酒呢,我本就是清醒时也狂放不羁之人。
  • “雪晴欲试穿云履,背冷仍寻曝日床”:
    • 字词:“穿云履”,形容能在山间行走如飞的鞋子;“曝日床”,晒太阳的床。
    • 句意:雪停天晴后我想要试试穿着能在山间穿梭的鞋子,后背冷了就去找个晒太阳的床。
  • “为想骑牛破山碧,晚风吹笛野梅香”:
    • 字词:“破山碧”,指骑着牛在青山中穿行;“野梅香”,野外梅花的香气。
    • 句意:想象着骑着牛在青山中穿行,晚风吹来,还能闻到野外梅花的香气。

现代译文

我这一生慵懒散漫,怎么能变得刚硬有原则,
身外那微小的官职,就像我这放浪的漫郎。
难怪闲居时我烦闷不适,何必劳烦多喝酒,
我本就是清醒时也狂放不羁的模样。
雪停天晴,我想试试那能穿云的鞋子,
后背冷了,就去找个晒太阳的地方。
想象着骑着牛在青山中悠然前行,
晚风吹拂,还能闻到野外梅花的芬芳。

创作背景

袁说友生活于南宋时期,当时官场环境复杂。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能在官场中有所倦怠,渴望摆脱官场的束缚,于是入山拜访孙使君。在入山过程中,诗人感受到了山间的宁静与自由,从而创作此诗以表达自己内心对闲适生活的向往和对官场的超脱心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自我调侃:诗中多处运用自我调侃的手法,如“平生懒慢岂能刚,身外微官似漫郎”,将自己的慵懒和官职的微不足道进行自嘲,生动地展现出诗人对自身和官场的态度。
    • 想象描写:“为想骑牛破山碧,晚风吹笛野梅香”通过想象骑牛赏景、闻梅香的画面,营造出一种悠然自得的意境,表达了诗人对山居生活的美好憧憬。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“雪晴欲试穿云履,背冷仍寻曝日床”,用简洁的语言描绘出诗人入山后的生活场景,给人一种真实、亲切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、自由的意境。前两联表达了诗人对官场的超脱,后两联通过描写入山后的活动和想象的山居画面,进一步强化了这种意境,使读者能够感受到诗人内心对远离尘世、回归自然的渴望。

常见问题

《入山呈孙使君》的作者和朝代是什么?

《入山呈孙使君》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《入山呈孙使君》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人慵懒闲适、渴望远离官场的心境。诗人将自己比作漫郎,自嘲身外微官,展现出对官场的不在意。诗中描绘了入山后打算尝试穿云履、寻找曝日床等惬意生活场景,最后想象骑牛赏景、晚风吹笛闻梅香的悠然画面,流露出对闲适自在山居生活的向往。

《入山呈孙使君》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期,当时官场环境复杂。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能在官场中有所倦怠,渴望摆脱官场的束缚,于是入山拜访孙使君。在入山过程中,诗人感受到了山间的宁静与自由,从而创作此诗以表达自己内心对闲适生活的向往和对官场的超脱心态。

《入山呈孙使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自我调侃 :诗中多处运用自我调侃的手法,如“平生懒慢岂能刚,身外微官似漫郎”,将自己的慵懒和官职的微不足道进行自嘲,生动地展现出诗人对自身和官场的态度。 想象描写 :“为想骑牛破山碧,晚风吹笛野梅香”通过想象骑牛赏景、闻梅香的画面,营造出一种悠然自得的意境,表达了诗人对山居生活的美好憧憬。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻...