这首诗记录了诗人在绍兴府学斋宿时的经历和感受。前两联描绘了在府学从日暮到夜晚的情景,与友人交谈氛围淡薄清幽;后两联勉励学子在学业上精进以获取功名,同时表达自己完成斋祠事务后想要归乡的心情。
绍兴府学斋宿
从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。
简要说明
逐句注释
- “从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮”:
- 字词:“黉舍”,学校;“日西流”,太阳向西落下;“夜气”,夜间的清凉之气。
- 句意:在学校里悠然度过时光,太阳渐渐西沉,稍微喝了点酒,还能看到夜间的清凉之气在浮动。
- “小款话时殊淡薄,细论文处转清幽”:
- 字词:“小款话”,轻声闲谈;“殊”,很;“论文”,讨论文章学问。
- 句意:轻声闲谈的时候感觉氛围很淡薄,深入讨论文章学问的时候氛围变得更加清幽。
- “诸公学业方加锐,一战功名要早收”:
- 字词:“诸公”,指各位学子;“加锐”,更加精进。
- 句意:各位学子的学业正该更加精进,要尽早通过科举一战获取功名。
- “我了斋祠便归赋,故园已作梦中游”:
- 字词:“斋祠”,指在斋宿时进行的祭祀活动;“归赋”,写归乡的赋,此处指归乡。
- 句意:我完成了斋祠事务就打算归乡,故乡已经常常在我的梦中出现了。
现代译文
在学校里悠然地度过时光,太阳渐渐西沉。
稍微喝了点酒,还能看到夜间的清凉之气浮动。
轻声闲谈时氛围十分淡薄,
深入讨论文章学问时环境变得更加清幽。
各位学子的学业正该更加精进,
要尽早通过科举一战收获功名。
我完成了斋祠事务就打算归乡,
故乡早已常常出现在我的梦中。
创作背景
袁说友生活于南宋时期。这首诗是他在绍兴府学斋宿时所作。当时他可能是参与府学相关的祭祀等活动,在斋宿过程中与学子们交流,由此产生了对学子的勉励以及自己归乡的情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两联通过描写在府学日暮到夜晚的情景,如“日西流”“夜气浮”以及与友人的交谈,营造出一种淡薄清幽的氛围,自然地融入了诗人当时的心境。后两联则在勉励学子的同时,直接抒发自己归乡的情感,情与景、理相互交织。
- 对比映衬:诗人将学子们积极进取、追求功名的状态与自己想要归乡的心态形成对比,更加突出了自己对故乡的思念之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“小款话时殊淡薄,细论文处转清幽”,用简洁的语言描绘出交谈时的氛围变化。
- 主题表达:诗歌主题明确,既关注到了学子们的学业和前途,体现出对年轻一代的期望,又抒发了自己的思乡之情,使诗歌具有丰富的内涵和情感层次。
常见问题
《绍兴府学斋宿》的作者和朝代是什么?
《绍兴府学斋宿》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《绍兴府学斋宿》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在绍兴府学斋宿时的经历和感受。前两联描绘了在府学从日暮到夜晚的情景,与友人交谈氛围淡薄清幽;后两联勉励学子在学业上精进以获取功名,同时表达自己完成斋祠事务后想要归乡的心情。
《绍兴府学斋宿》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期。这首诗是他在绍兴府学斋宿时所作。当时他可能是参与府学相关的祭祀等活动,在斋宿过程中与学子们交流,由此产生了对学子的勉励以及自己归乡的情思。
《绍兴府学斋宿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两联通过描写在府学日暮到夜晚的情景,如“日西流”“夜气浮”以及与友人的交谈,营造出一种淡薄清幽的氛围,自然地融入了诗人当时的心境。后两联则在勉励学子的同时,直接抒发自己归乡的情感,情与景、理相互交织。 对比映衬 :诗人将学子们积极进取、追求功名的状态与自己想要归乡的心态形成对比,更加突出了自己对故乡的思念之情。 语言特色 :语言平...