宿邻水县

· 袁说友

酒余孤馆梦初回,渐觉茅檐淅淅来。
夜半山前风荐雨,晓来崖底涧鸣雷。
賸添岗翠三分色,呈出秧针一寸栽。
恰得乌云天外少,鶑花无数恼人怀。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿邻水县时的所见所闻所感。通过描写夜雨前后的自然景象,展现了雨后山间的清新景色和生机勃勃的田园风光,表达了诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “酒余孤馆梦初回,渐觉茅檐淅淅来”:
    • 字词:“酒余”,酒后;“孤馆”,孤独的客馆;“淅淅”,象声词,形容轻微的风雨声。
    • 句意:酒后在孤独的客馆中刚刚从梦中醒来,渐渐感觉到茅草屋檐处有淅淅沥沥的声音传来。
  • “夜半山前风荐雨,晓来崖底涧鸣雷”:
    • 字词:“荐”,推送;“晓来”,天亮时。
    • 句意:半夜时分山前的风推送着雨到来,天亮时崖底的山涧传来如雷的轰鸣声。
  • “賸添岗翠三分色,呈出秧针一寸栽”:
    • 字词:“賸添”,增添;“岗翠”,山岗的翠绿;“秧针”,指刚插下的秧苗,形状如针。
    • 句意:夜雨增添了山岗三分翠绿的颜色,也让刚刚插下的一寸长的秧苗展现了出来。
  • “恰得乌云天外少,鶑花无数恼人怀”:
    • 字词:“恰得”,恰好;“鶑花”,黄莺和鲜花。
    • 句意:恰好天边的乌云少了,无数的黄莺和鲜花让人心生喜爱,撩拨着人的情怀。

现代译文

酒后在孤独的客馆中从梦中醒来,
渐渐听到茅草屋檐传来淅淅沥沥的声响。
半夜山前的风推送着雨到来,
天亮时崖底山涧轰鸣如雷响。
夜雨增添了山岗三分翠绿颜色,
也让一寸长的秧苗呈现在眼前。
恰好天边乌云渐渐消散减少,
无数黄莺和鲜花撩拨我的心怀。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。他一生为官,在任上有诸多经历和出行。这首《宿邻水县》具体创作时间难以精确确定,但应是他在公务出行途中夜宿邻水县时所作。当时他或许在旅途中奔波,夜宿客馆时经历了一场夜雨,由此触发灵感,写下此诗描绘雨后清新美好的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间顺序:按照时间的先后顺序,从“酒余梦初回”的半夜,到“晓来”天亮时,依次描绘了夜雨前后的不同景象,使诗歌的叙事和画面转换清晰自然。
    • 视听结合:“渐觉茅檐淅淅来”是听觉描写,“賸添岗翠三分色,呈出秧针一寸栽”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了夜雨带来的变化和雨后的景色,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“渐觉”“恰得”等词语的运用,使诗歌的表达更加流畅自然,仿佛是诗人在不经意间将眼前的景象和感受娓娓道来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快、生机勃勃的意境。夜雨过后,山岗翠绿,秧苗初现,黄莺啼鸣,鲜花盛开,一幅充满生机与活力的田园风光图跃然纸上,让读者感受到诗人对这美好景色的喜爱和陶醉之情。

常见问题

《宿邻水县》的作者和朝代是什么?

《宿邻水县》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《宿邻水县》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿邻水县时的所见所闻所感。通过描写夜雨前后的自然景象,展现了雨后山间的清新景色和生机勃勃的田园风光,表达了诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。

《宿邻水县》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。他一生为官,在任上有诸多经历和出行。这首《宿邻水县》具体创作时间难以精确确定,但应是他在公务出行途中夜宿邻水县时所作。当时他或许在旅途中奔波,夜宿客馆时经历了一场夜雨,由此触发灵感,写下此诗描绘雨后清新美好的景象。

《宿邻水县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间顺序 :按照时间的先后顺序,从“酒余梦初回”的半夜,到“晓来”天亮时,依次描绘了夜雨前后的不同景象,使诗歌的叙事和画面转换清晰自然。 视听结合 :“渐觉茅檐淅淅来”是听觉描写,“賸添岗翠三分色,呈出秧针一寸栽”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了夜雨带来的变化和雨后的景色,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。...