泊沙市

· 袁说友

雪浪云烟日卷舒,去城远近聚廛居。
千年堤岸围沙市,十里人烟半竹庐。
荆国平分荆水阔,楚楼遥接楚天余。
江民日与波神狎,只把涛雷当噏嘘。

简要说明

这首诗描绘了沙市的自然景观与人文风貌,展现了沙市独特的地理环境和当地居民的生活状态。诗人通过对雪浪、云烟、堤岸、竹庐等景象的描写,营造出一种开阔而独特的氛围,表达了对沙市这一地方的新奇感受。

逐句注释

  • “雪浪云烟日卷舒,去城远近聚廛居”:
    • 字词:“卷舒”,指云烟或雪浪的舒展和卷曲变化;“廛居”,指平民居住的房屋。
    • 句意:江上雪浪翻腾,云烟每日都在舒展和卷曲变化,离城远近不同的地方都聚集着百姓的房屋。
  • “千年堤岸围沙市,十里人烟半竹庐”:
    • 字词:“堤岸”,即堤岸;“人烟”,指人家、住户;“竹庐”,用竹子搭建的房屋。
    • 句意:历经千年的堤岸环绕着沙市,十里范围内的住户有一半居住在竹庐之中。
  • “荆国平分荆水阔,楚楼遥接楚天余”:
    • 字词:“荆国”,指古代楚国地域;“荆水”,泛指荆州地区的河流;“楚楼”,楚地的楼阁;“楚天”,楚地的天空。
    • 句意:古荆国的地域被宽阔的荆水分割开来,远处的楚楼与广袤的楚天相接。
  • “江民日与波神狎,只把涛雷当噏嘘”:
    • 字词:“狎”,亲近、熟悉;“涛雷”,指波涛汹涌如雷的声音;“噏嘘”,指呼吸。
    • 句意:江边的百姓每日与江中的波神亲近,只把那波涛如雷的声音当作平常的呼吸声。

现代译文

江上雪浪翻涌,云烟每日舒展卷曲,
离城远近之处都聚居着平民人家。
千年的堤岸环绕着沙市这一方,
十里人家有一半住在竹庐之下。
古荆国被宽阔的荆水分成两半,
楚地楼阁与广袤楚天相连无涯。
江边百姓与波神日日亲密相伴,
只把那涛声雷响当作日常呼吸。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。沙市是当时一个重要的商业城镇和交通枢纽。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在途经或游览沙市时所作。他被沙市独特的地理环境、自然景观和人文风情所吸引,从而创作了这首诗来描绘当地的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“雪浪云烟日卷舒”是视觉描写,展现了江上壮观的景象;“只把涛雷当噏嘘”则是听觉描写,将波涛声比作呼吸声,生动地写出了江涛声音之大以及百姓对其的习以为常,从不同感官角度丰富了诗歌的表现力。
    • 虚实结合:“荆国平分荆水阔,楚楼遥接楚天余”中,“荆国”“楚天”带有历史和想象的成分,是虚写;而荆水、楚楼则是眼前所见的实景,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具历史感和空间感。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出沙市的景象。如“雪浪”“云烟”“竹庐”等词汇,简洁而形象地勾勒出沙市的自然和人文特色。“只把涛雷当噏嘘”一句以新奇的比喻,展现出江边百姓独特的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、雄浑又带有生活气息的意境。前几句对沙市的自然景观和人文建筑进行描写,展现出沙市的壮观和繁荣;后两句通过描写江边百姓与波涛的亲近,体现出一种人与自然和谐相处的生活氛围,使读者感受到沙市独特的地域文化和生活韵味。

常见问题

《泊沙市》的作者和朝代是什么?

《泊沙市》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《泊沙市》主要写了什么?

这首诗描绘了沙市的自然景观与人文风貌,展现了沙市独特的地理环境和当地居民的生活状态。诗人通过对雪浪、云烟、堤岸、竹庐等景象的描写,营造出一种开阔而独特的氛围,表达了对沙市这一地方的新奇感受。

《泊沙市》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。沙市是当时一个重要的商业城镇和交通枢纽。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在途经或游览沙市时所作。他被沙市独特的地理环境、自然景观和人文风情所吸引,从而创作了这首诗来描绘当地的景象。

《泊沙市》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“雪浪云烟日卷舒”是视觉描写,展现了江上壮观的景象;“只把涛雷当噏嘘”则是听觉描写,将波涛声比作呼吸声,生动地写出了江涛声音之大以及百姓对其的习以为常,从不同感官角度丰富了诗歌的表现力。 虚实结合 :“荆国平分荆水阔,楚楼遥接楚天余”中,“荆国”“楚天”带有历史和想象的成分,是虚写;而荆水、楚楼则是眼前所见的实景,虚实结合,拓...