这首诗描绘了诗人路过皂角林时的所见所感,诗人从眼前的城堑、山川之景联想到历史上皂角林之战的英烈,借景怀人,表达了对英烈的缅怀以及对历史兴亡的感慨。
过皂角林
南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临。
两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。
坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴。
塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉。
两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。
坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴。
塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉。
简要说明
逐句注释
- “南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临”:
- 字词:“堑”,壕沟;“猝猝”,匆忙的样子。
- 句意:南北的城墙高耸,向下俯瞰壕沟很深,过往的船只匆匆忙忙,诗人疲倦于这样的登临游览。
- “两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林”:
- 字词:“俄”,不久,很快。
- 句意:两座山离瓜洲渡并不远,没走多远,很快就惊喜地看到了皂角林。
- “坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴”:
- 字词:“英灵”,指皂角林之战中牺牲的英烈;“炯炯”,形容目光明亮;“阴阴”,形容环境阴暗、幽静。
- 句意:坐着想象那些英烈的目光依然明亮,看着祭祀他们的祠庙却独自显得阴暗。
- “塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉”:
- 字词:“兴亡处”,指发生兴亡大事的地方,即皂角林之战的战场;“血未沉”,夸张说法,指战争的痕迹仿佛还留存。
- 句意:和塘村的村民一起谈论这兴亡之地,大家笑着指着东河说,当年的鲜血好像还没有沉下去。
现代译文
南北的城墙高高耸立,俯瞰壕沟深深,
过往的船儿匆匆忙忙,我已倦于登临。
两座青山离瓜洲渡并不遥远,
没走多远,惊喜邂逅了皂角林。
坐着遐想,英烈的目光依然明亮,
眼前的祠庙却独自显得阴森。
和塘村百姓共话这兴亡之地,
大家笑着指向东河,说鲜血还未沉。
创作背景
袁说友生活在南宋时期。南宋与北方政权长期对峙,战争频繁。皂角林曾发生过著名的战役,宋军在此击败金兵。诗人路过此地,看到眼前的景象,不禁联想到当年的战争和牺牲的英烈,于是创作了这首诗来表达对历史的感慨和对英烈的敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两联实写眼前所见的城墙、壕沟、山川、皂角林等景象,后两联则由眼前之景展开想象,虚写英烈的形象和当年战争的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗人通过描写祠庙的“阴阴”之景,营造出一种庄严肃穆、略带凄凉的氛围,借此抒发对英烈的缅怀之情和对历史兴亡的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“笑指东河血未沉”以直白的语言表达出战争的惨烈和历史的厚重,给人以强烈的冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从眼前的现实之景到对历史的想象,诗人将自己的情感融入其中,让读者感受到历史的沧桑和英烈的伟大,引发人们对历史和现实的思考。
常见问题
《过皂角林》的作者和朝代是什么?
《过皂角林》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《过皂角林》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过皂角林时的所见所感,诗人从眼前的城堑、山川之景联想到历史上皂角林之战的英烈,借景怀人,表达了对英烈的缅怀以及对历史兴亡的感慨。
《过皂角林》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期。南宋与北方政权长期对峙,战争频繁。皂角林曾发生过著名的战役,宋军在此击败金兵。诗人路过此地,看到眼前的景象,不禁联想到当年的战争和牺牲的英烈,于是创作了这首诗来表达对历史的感慨和对英烈的敬意。
《过皂角林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联实写眼前所见的城墙、壕沟、山川、皂角林等景象,后两联则由眼前之景展开想象,虚写英烈的形象和当年战争的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :诗人通过描写祠庙的“阴阴”之景,营造出一种庄严肃穆、略带凄凉的氛围,借此抒发对英烈的缅怀之情和对历史兴亡的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“笑指东河血未沉”以直白...