游武昌东湖

· 袁说友

只说西湖在帝都,武昌新又说东湖。
一围烟浪六十里,几队寒鸥千百雏。
野木迢迢遮去雁,渔舟点点映飞乌。
如何不作钱塘景,要与江城作画图。

简要说明

这首诗描绘了武昌东湖的美丽景色,将其与闻名的西湖相提并论。诗人通过对东湖烟浪、寒鸥、野木、渔舟等景致的描写,展现出东湖的开阔与宁静,表达了对武昌东湖美景的赞美之情。

逐句注释

  • “只说西湖在帝都,武昌新又说东湖”:
    • 字词:“帝都”,指京城,此处可能指杭州(当时南宋都城),因西湖在杭州;“新”,新近、刚刚。
    • 句意:人们只说西湖在京城闻名遐迩,如今武昌又有了可以称道的东湖。
  • “一围烟浪六十里,几队寒鸥千百雏”:
    • 字词:“一围”,环绕一周;“烟浪”,烟雾笼罩的波浪;“寒鸥”,秋冬季节的海鸥;“雏”,幼鸟。
    • 句意:东湖周围烟雾笼罩的波浪绵延六十里,有几群秋冬的海鸥带着成百上千的幼鸟。
  • “野木迢迢遮去雁,渔舟点点映飞乌”:
    • 字词:“迢迢”,遥远的样子;“去雁”,南飞的大雁;“点点”,形容渔舟数量多且分散。
    • 句意:远处的野树连绵不断,遮住了南飞的大雁,湖面上星星点点的渔舟与飞翔的鸟儿相互映衬。
  • “如何不作钱塘景,要与江城作画图”:
    • 字词:“钱塘景”,指杭州西湖的景色;“江城”,指武昌。
    • 句意:东湖景色如此优美,为何不像西湖那样成为著名景观,却要为武昌城增添一幅美丽的画图呢。

现代译文

人们只知西湖在京城声名远扬,
如今武昌的东湖也值得赞赏。
东湖周围烟雾弥漫的波浪绵延六十里,
几群寒鸥带着成百上千的幼鸟在飞翔。
远处的野树遮住了南飞的大雁,
湖面上点点渔舟与飞鸟相互映照。
东湖美景为何不能像西湖一样闻名,
却只为武昌城绘出这如画的风光。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。南宋时期,文化繁荣,文人雅士热衷于游历各地,欣赏自然美景并吟诗作画。此诗创作时间虽不明确,但应是诗人游览武昌东湖时有感而发。当时西湖已声名远播,而武昌东湖相对不那么为人所知,诗人通过此诗表达了对东湖美景的发现与赞叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将武昌东湖与闻名的西湖作对比,突出东湖的独特与可赏之处,引起读者对东湖的兴趣。
    • 动静结合:“一围烟浪六十里”描绘出东湖水面的静态之美,而“几队寒鸥千百雏”“渔舟点点映飞乌”则展现了湖面上鸟儿、渔舟的动态之景,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“只说”“新又说”等表述,仿佛是诗人在与读者亲切交谈。同时,用词精准,“迢迢”“点点”等词生动地描绘出野木的遥远和渔舟的分散。
  • 意境营造:诗人通过对东湖的烟浪、寒鸥、野木、渔舟等景象的描写,营造出一种开阔、宁静而又生机勃勃的意境。最后两句引发读者思考,进一步增添了诗歌的韵味,使读者在感受东湖美景的同时,也能体会到诗人对东湖的喜爱与惋惜之情。

常见问题

《游武昌东湖》的作者和朝代是什么?

《游武昌东湖》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《游武昌东湖》主要写了什么?

这首诗描绘了武昌东湖的美丽景色,将其与闻名的西湖相提并论。诗人通过对东湖烟浪、寒鸥、野木、渔舟等景致的描写,展现出东湖的开阔与宁静,表达了对武昌东湖美景的赞美之情。

《游武昌东湖》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。南宋时期,文化繁荣,文人雅士热衷于游历各地,欣赏自然美景并吟诗作画。此诗创作时间虽不明确,但应是诗人游览武昌东湖时有感而发。当时西湖已声名远播,而武昌东湖相对不那么为人所知,诗人通过此诗表达了对东湖美景的发现与赞叹。

《游武昌东湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将武昌东湖与闻名的西湖作对比,突出东湖的独特与可赏之处,引起读者对东湖的兴趣。 动静结合 :“一围烟浪六十里”描绘出东湖水面的静态之美,而“几队寒鸥千百雏”“渔舟点点映飞乌”则展现了湖面上鸟儿、渔舟的动态之景,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“只说”“新又说”等表述,仿佛是诗人在与读者亲切交...