和忠父于先生西湖韵

· 袁说友

先生摆脱世间缘,老去犹堪十万钱。
气节向来投匦意,风流今识咏梅篇。
饱闻东合抡材久,未许西湖对客眠。
圣主如天怀谠论,只今此席为君前。

简要说明

这首诗是袁说友和忠父于先生关于西湖的唱和之作。诗中对先生超脱尘世的情怀、高尚的气节、风雅的才情给予了赞美,提及先生选拔人才的能力,表达了对先生的期许,认为圣主重视直言敢谏之论,先生应在朝堂上发挥作用。

逐句注释

  • “先生摆脱世间缘,老去犹堪十万钱”:
    • 字词:“摆脱世间缘”,指超脱于世俗的各种牵绊;“犹堪”,还能够;“十万钱”,这里可能是一种虚指,形容有一定的经济能力或价值。
    • 句意:先生已经摆脱了世间的种种羁绊,年纪大了依然有相当的能力或财富。
  • “气节向来投匦意,风流今识咏梅篇”:
    • 字词:“投匦意”,“匦”是古时用来收受臣民投书的匣子,“投匦”表示向朝廷进谏直言,体现气节;“风流”,这里指风雅才情;“咏梅篇”,可能是先生所作的咏梅诗词。
    • 句意:先生向来有像投匦进谏那样的高尚气节,如今又见识到了他风雅的咏梅诗篇。
  • “饱闻东合抡材久,未许西湖对客眠”:
    • 字词:“东合”,原指宰相招致、款待宾客的地方,后泛指招揽人才之处;“抡材”,选拔人才;“未许”,不允许,这里有不应安于闲适之意。
    • 句意:早就听闻先生在选拔人才方面有很长时间的作为,不应该只安于在西湖边对着客人悠闲地眠卧。
  • “圣主如天怀谠论,只今此席为君前”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“谠论”,正直的言论;“此席”,指朝堂上的席位。
    • 句意:圣主心怀宽广,如同天空容纳万物一样,希望听到正直的言论,如今朝堂上的这个席位正等待着先生。

现代译文

先生早已摆脱世间的种种尘缘,
即便年老仍有不俗的能力与财富。
向来有投匦进谏般的高尚气节,
如今见识到您风雅的咏梅诗篇。
早听闻您在选拔人才上经验丰富,
不应只安享于西湖边对客安眠。
圣主心怀宽广期待正直的言论,
如今朝堂的席位正为您而空悬。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,当时可能有一位于先生在西湖过着相对闲适的生活,先生在气节、才情、选拔人才等方面有一定的名声和作为。袁说友写这首诗与之唱和,表达对先生的赞美,并期许先生能为朝廷效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“投匦”“东合”等典故,“投匦”体现先生的气节,“东合”暗示先生选拔人才的能力,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄、典雅。
    • 对比:将先生“投匦意”的气节与“咏梅篇”的风雅才情进行结合展现,丰富了先生的人物形象。同时,“未许西湖对客眠”将先生在西湖的闲适生活与朝堂需要他发挥作用形成对比,突出对先生的期许。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“摆脱”“投匦”“抡材”“谠论”等词汇,展现出较高的文化素养和文学功底。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对先生的赞美之情,又有对先生能为朝廷效力的殷切期望,在唱和之中表达了积极向上的情感和对国事的关注。

常见问题

《和忠父于先生西湖韵》的作者和朝代是什么?

《和忠父于先生西湖韵》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和忠父于先生西湖韵》主要写了什么?

这首诗是袁说友和忠父于先生关于西湖的唱和之作。诗中对先生超脱尘世的情怀、高尚的气节、风雅的才情给予了赞美,提及先生选拔人才的能力,表达了对先生的期许,认为圣主重视直言敢谏之论,先生应在朝堂上发挥作用。

《和忠父于先生西湖韵》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,当时可能有一位于先生在西湖过着相对闲适的生活,先生在气节、才情、选拔人才等方面有一定的名声和作为。袁说友写这首诗与之唱和,表达对先生的赞美,并期许先生能为朝廷效力。

《和忠父于先生西湖韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“投匦”“东合”等典故,“投匦”体现先生的气节,“东合”暗示先生选拔人才的能力,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄、典雅。 对比 :将先生“投匦意”的气节与“咏梅篇”的风雅才情进行结合展现,丰富了先生的人物形象。同时,“未许西湖对客眠”将先生在西湖的闲适生活与朝堂需要他发挥作用形成对比,突出对先生的期许。 语言特色 :语言较为典雅,...