这首诗主要记述了诗人游览金焦二山至汲江亭的经历。诗人由眼前江山之景联想到徐州,表达了对远方的忆念。在游览过程中,他极目远望,感慨自己五十岁才来到此地,最后抒发了想要洗净边尘、胸怀壮志的豪情。
游金焦二山至汲江亭用前韵
江山万里忆徐州,十月迎风度小舟。
极目不知天外景,乱云遥接水中丘。
此身五十昔未到,著语再三今可酬。
欲把边尘聊一洗,只今更吸大江流。
极目不知天外景,乱云遥接水中丘。
此身五十昔未到,著语再三今可酬。
欲把边尘聊一洗,只今更吸大江流。
简要说明
逐句注释
- “江山万里忆徐州,十月迎风度小舟”:
- 字词:“忆”,回忆;“度”,渡过。
- 句意:面对万里江山,回忆起徐州的景象,在十月的风中乘坐小舟前行。
- “极目不知天外景,乱云遥接水中丘”:
- 字词:“极目”,尽目力远望;“丘”,指金焦二山。
- 句意:尽力远望,无法看清天外的景色,只见杂乱的云朵遥遥地与水中的山峦相连。
- “此身五十昔未到,著语再三今可酬”:
- 字词:“著语”,指写诗;“酬”,酬谢、回应。
- 句意:自己已经五十岁了,以前从未来过这里,如今反复斟酌写下诗句,也算是对此次游览的一种回应。
- “欲把边尘聊一洗,只今更吸大江流”:
- 字词:“边尘”,边境的战火、尘烟,这里象征国家的忧患;“聊”,姑且。
- 句意:想要姑且将国家的忧患一洗而空,现在恨不得把大江之水都吸进腹中。
现代译文
望着万里江山回忆起徐州,
十月里迎着风乘小舟前行。
极目远眺看不清天外景色,
乱云远远地与水中山峦相连。
我已五十岁从前却没来过,
反复写诗如今算是有了回应。
想要暂且把边患忧患都洗净,
现在真想把这大江之水吸尽。
创作背景
袁说友生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境时常有战事发生。此诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览金焦二山至汲江亭时所作。他在年届五十时才有机会游览此地,面对眼前壮阔的江山,联想到国家的局势,从而借景抒情,表达自己的感慨与抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想:首句由眼前的江山联想到徐州,拓展了诗歌的时空范围,引发读者的联想,也暗示了诗人心中有着更广阔的家国情怀。
- 借景抒情:中间两联通过描写游览时所见的景色,如“极目不知天外景,乱云遥接水中丘”,营造出一种开阔而又略带迷茫的氛围,表达了诗人对未知世界的探寻和对自身经历的感慨。
- 直抒胸臆:尾联“欲把边尘聊一洗,只今更吸大江流”直接抒发了诗人想要为国家消除边患、一抒壮志的豪情,使诗歌的主题得到了升华。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“此身五十昔未到,著语再三今可酬”,以直白的语言表达了自己的遗憾与满足。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又深沉的意境。前两联的写景展现出江山的辽阔与苍茫,后两联的抒情则为这种意境增添了浓厚的家国情怀和壮志豪情,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《游金焦二山至汲江亭用前韵》的作者和朝代是什么?
《游金焦二山至汲江亭用前韵》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《游金焦二山至汲江亭用前韵》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人游览金焦二山至汲江亭的经历。诗人由眼前江山之景联想到徐州,表达了对远方的忆念。在游览过程中,他极目远望,感慨自己五十岁才来到此地,最后抒发了想要洗净边尘、胸怀壮志的豪情。
《游金焦二山至汲江亭用前韵》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境时常有战事发生。此诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览金焦二山至汲江亭时所作。他在年届五十时才有机会游览此地,面对眼前壮阔的江山,联想到国家的局势,从而借景抒情,表达自己的感慨与抱负。
《游金焦二山至汲江亭用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想 :首句由眼前的江山联想到徐州,拓展了诗歌的时空范围,引发读者的联想,也暗示了诗人心中有着更广阔的家国情怀。 借景抒情 :中间两联通过描写游览时所见的景色,如“极目不知天外景,乱云遥接水中丘”,营造出一种开阔而又略带迷茫的氛围,表达了诗人对未知世界的探寻和对自身经历的感慨。 直抒胸臆 :尾联“欲把边尘聊一洗,只今更吸大江流”直接抒发了诗人想...