霞山叶学谕家梅下饮二首 其一

· 袁说友

岁阑何地看梅花,霜日新晴晚更嘉。
古观去寻寒士屋,山园来近旧人家。
香传细密闻仍久,影倒高深落又斜。
同是溪南闲澹者,暂时相赏醉无哗。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人岁末在叶学谕家梅下饮酒赏梅的情景。通过对赏梅环境、梅花香气和影子的描写,营造出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人与友人闲适淡泊、沉醉于梅景的心境。

逐句注释

  • “岁阑何地看梅花,霜日新晴晚更嘉”:
    • 字词:“岁阑”,岁末;“霜日”,有霜的日子;“嘉”,美好。
    • 句意:岁末的时候去哪里看梅花呢,霜后初晴的傍晚景色更加美好。
  • “古观去寻寒士屋,山园来近旧人家”:
    • 字词:“古观”,古老的道观;“寒士屋”,指叶学谕家,此处称寒士,可能表示一种自谦或对主人清寒生活的描述;“山园”,山中的园子。
    • 句意:从古老的道观出发去寻找叶学谕的住处,来到这靠近旧人家的山中园子。
  • “香传细密闻仍久,影倒高深落又斜”:
    • 字词:“香传细密”,指梅花香气细密地飘散;“影倒高深”,梅花的影子倒映在高低不同的地方。
    • 句意:梅花细密的香气飘散,久久都能闻到;梅花的影子倒映在高低不同之处,随着时间推移,影子又渐渐倾斜。
  • “同是溪南闲澹者,暂时相赏醉无哗”:
    • 字词:“闲澹”,闲适淡泊;“无哗”,没有喧哗声。
    • 句意:我们同是溪南闲适淡泊之人,暂时一起欣赏梅花,沉醉其中,没有喧闹之声。

现代译文

岁末时分到哪里去赏梅呀,
霜后初晴的傍晚景致更佳。
从古老道观去寻访寒士家,
来到这临近旧户的山园下。
梅花香气细密久久能闻到,
影子倒映高低又渐渐倾斜。
我们同是溪南闲适淡泊人,
暂且赏梅沉醉静谧无喧哗。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从“岁阑”可知是岁末之时。当时可能诗人与叶学谕等友人相约在叶学谕家的梅下饮酒赏梅,诗人有感于眼前的美景和与友人相聚的闲适氛围,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“香传细密闻仍久”从嗅觉角度描写梅花的香气,“影倒高深落又斜”从视觉角度描绘梅花的影子,多角度展现梅花的特点,使读者能更全面地感受梅花之美。
    • 动静结合:梅花香气的飘散是动态的,而梅花影子的倒映是静态的,动静相衬,让画面更具层次感和生机。
  • 语言特色:语言平实自然,如“岁阑何地看梅花”“同是溪南闲澹者”等语句,口语化色彩较浓,但又不失韵味,简洁地表达出诗人的心境和眼前的景象。
  • 意境营造:通过对岁末赏梅环境、梅花香影的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中没有热烈的情感宣泄,而是以一种平静、淡泊的笔调展现出诗人与友人沉醉于梅景的状态,给人一种宁静致远的感觉。

常见问题

《霞山叶学谕家梅下饮二首 其一》的作者和朝代是什么?

《霞山叶学谕家梅下饮二首 其一》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《霞山叶学谕家梅下饮二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人岁末在叶学谕家梅下饮酒赏梅的情景。通过对赏梅环境、梅花香气和影子的描写,营造出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人与友人闲适淡泊、沉醉于梅景的心境。

《霞山叶学谕家梅下饮二首 其一》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从“岁阑”可知是岁末之时。当时可能诗人与叶学谕等友人相约在叶学谕家的梅下饮酒赏梅,诗人有感于眼前的美景和与友人相聚的闲适氛围,于是写下此诗。

《霞山叶学谕家梅下饮二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“香传细密闻仍久”从嗅觉角度描写梅花的香气,“影倒高深落又斜”从视觉角度描绘梅花的影子,多角度展现梅花的特点,使读者能更全面地感受梅花之美。 动静结合 :梅花香气的飘散是动态的,而梅花影子的倒映是静态的,动静相衬,让画面更具层次感和生机。 语言特色 :语言平实自然,如“岁阑何地看梅花”“同是溪南闲澹者”等语句,口语化色彩较浓,...