这首散曲描绘了作者寻访仙家的经历,展现了一幅清幽、闲适的世外仙境画面,表达了作者对这种超凡脱俗生活的向往与陶醉之情。
双调・枳郎儿
访仙家,访仙家,远远入烟霞。
汲水新烹阳羡茶。
瑶琴弹罢,看满园金粉落松花。
汲水新烹阳羡茶。
瑶琴弹罢,看满园金粉落松花。
简要说明
逐句注释
- “访仙家,访仙家,远远入烟霞”:
- 字词:“仙家”,仙人居住的地方;“烟霞”,云雾,这里指仙人居住的地方云雾缭绕的景象。
- 句意:多次念叨着去寻访仙家,一路远远地走进那云雾缭绕的地方。
- “汲水新烹阳羡茶”:
- 字词:“汲水”,打水;“阳羡茶”,阳羡(今江苏宜兴)所产的名茶。
- 句意:打来新水烹煮阳羡名茶。
- “瑶琴弹罢,看满园金粉落松花”:
- 字词:“瑶琴”,用美玉装饰的琴,泛指精美的琴;“金粉”,松花上的花粉。
- 句意:弹奏完瑶琴,看着满园松花飘落,花粉飞扬。
现代译文
一心去寻访仙家,一心去寻访仙家,
一路远远地走进那云雾弥漫之处。
打来新水,烹煮阳羡的名茶。
弹奏完瑶琴,抬眼望去,
只见满园松花飘落,金粉飞扬。
创作背景
柴野愚生活于元朝,元朝社会阶层分化严重,文人的地位较低,仕途多有不顺。在这样的社会背景下,许多文人寄情山水,向往超脱尘世的生活。这首散曲可能是柴野愚在对现实感到不满或厌倦时,幻想或实际寻访到一处如同仙境般的地方后所作,以此来表达自己对自由、闲适生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复手法:开头“访仙家,访仙家”运用反复的手法,强调了作者寻访仙家的急切心情,同时也营造出一种悠远、神秘的氛围。
- 动静结合:“汲水新烹阳羡茶”是动态的动作描写,而“看满园金粉落松花”则是静态的画面描绘,动静结合,使画面富有生机与变化。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“汲水新烹阳羡茶”“看满园金粉落松花”等语句,以简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面,给人以美的享受。
- 意境营造:整首散曲营造出了一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。作者通过描写寻访仙家、烹茶、弹琴、看松花飘落等情节,将读者带入了一个远离尘世喧嚣的仙境,表达了作者对这种宁静、美好的生活的向往之情。