这首诗围绕喜雨这一主题展开,诗人表达了对降雨缓解旱情、利于庄稼生长的欣喜之情,体现出对农事的关注和忧国忧民的情怀,希望年年风调雨顺,让百姓吃饱,国家安宁。
和子西喜雨
战龙卷水动诗兵,著语才非喜雨亭。
但得云秔香颗颗,不愁霜发短星星。
秧针刺水轻浮绿,麦浪翻风半挟青。
只愿年年饱忧国,庶几万里一心宁。
但得云秔香颗颗,不愁霜发短星星。
秧针刺水轻浮绿,麦浪翻风半挟青。
只愿年年饱忧国,庶几万里一心宁。
简要说明
逐句注释
- “战龙卷水动诗兵,著语才非喜雨亭”:
- 字词:“战龙”,比喻风雨中翻卷的云层如蛟龙争斗;“诗兵”,指作诗的灵感;“喜雨亭”,苏轼曾作《喜雨亭记》,这里借指写喜雨的才华。
- 句意:翻卷的云层如蛟龙争斗卷起雨水,这景象激发了我作诗的灵感,但我写喜雨的才华比不上苏轼写《喜雨亭记》。
- “但得云秔香颗颗,不愁霜发短星星”:
- 字词:“云秔”,指田里的稻谷;“霜发”,白发;“星星”,形容头发稀疏。
- 句意:只要能让田里的稻谷颗颗饱满飘香,我就不会发愁自己头发稀疏变白。
- “秧针刺水轻浮绿,麦浪翻风半挟青”:
- 字词:“秧针”,指刚插下的秧苗;“麦浪”,成熟的麦子在风中起伏像波浪。
- 句意:刚插下的秧苗像针一样刺在水中,轻轻漂浮着绿色,成熟的麦子在风中翻滚,一半还带着青色。
- “只愿年年饱忧国,庶几万里一心宁”:
- 字词:“饱忧国”,让百姓吃饱以解国家之忧;“庶几”,也许可以,表示希望;“一心宁”,指人心安定。
- 句意:只希望年年都能让百姓吃饱,解除国家的忧虑,这样也许能让万里之内人心安定。
现代译文
翻腾的云如蛟龙争斗卷起雨水,
这景象撩动我作诗的灵感,
可惜我写喜雨的才华不及苏轼。
只要能让稻谷颗颗饱满飘香,
我不在乎自己头发稀疏变白。
刚插下的秧苗像针浮在水面泛绿,
成熟的麦子在风中翻滚还带点青。
只希望年年百姓都能吃饱,
解除国家的忧虑,
这样或许能让万里之内人心安宁。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业生产对国家的稳定至关重要。降雨对于缓解旱情、保障庄稼生长意义重大。这首诗可能创作于一场及时雨之后,诗人看到雨水滋润了农田,激发了他对农事的关切和对国家安定的期望,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“战龙卷水”将翻腾的云层比作争斗的蛟龙,形象地描绘出降雨时风云变幻的壮观景象,富有动感和想象力;“秧针刺水”把秧苗比作针,生动地写出了秧苗的形态。
- 情景交融:前六句写景,通过描绘降雨带来的景象,如稻谷飘香、秧苗浮绿、麦浪翻风等,展现出雨后农田生机勃勃的景象,表达了诗人对喜雨的欣喜之情。后两句抒情,直接抒发了希望百姓吃饱、国家安宁的愿望,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“不愁霜发短星星”“只愿年年饱忧国”等语句,直白地表达了诗人的情感和愿望,没有过多的修饰,但却真挚动人。
- 主题深刻:诗歌不仅表达了对喜雨的喜悦,更将个人情感与国家命运紧密联系在一起,体现出诗人忧国忧民的高尚情怀,使诗歌具有了更深层次的思想内涵。
常见问题
《和子西喜雨》的作者和朝代是什么?
《和子西喜雨》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《和子西喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨这一主题展开,诗人表达了对降雨缓解旱情、利于庄稼生长的欣喜之情,体现出对农事的关注和忧国忧民的情怀,希望年年风调雨顺,让百姓吃饱,国家安宁。
《和子西喜雨》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业生产对国家的稳定至关重要。降雨对于缓解旱情、保障庄稼生长意义重大。这首诗可能创作于一场及时雨之后,诗人看到雨水滋润了农田,激发了他对农事的关切和对国家安定的期望,从而写下此诗。
《和子西喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :“战龙卷水”将翻腾的云层比作争斗的蛟龙,形象地描绘出降雨时风云变幻的壮观景象,富有动感和想象力;“秧针刺水”把秧苗比作针,生动地写出了秧苗的形态。 情景交融 :前六句写景,通过描绘降雨带来的景象,如稻谷飘香、秧苗浮绿、麦浪翻风等,展现出雨后农田生机勃勃的景象,表达了诗人对喜雨的欣喜之情。后两句抒情,直接抒发了希望百姓吃饱、国家安宁的...