这首诗围绕“淮白”展开,表达了诗人对淮白鱼的喜爱。诗人虽未到过淮乡,但对淮白鱼的渴望从未衰减。秋水涨时吃到小的淮白鱼,尽管众人对其口味评价不一,但诗人认为在饥饿时容易满足。最后通过与鲈鱼对比,强调淮白鱼因稀少而显得珍贵。
淮白
未识淮乡味,饕馋老不衰。
及兹秋水涨,已食小鲜肥。
众口虽难美,饥肠本易为。
岂无鲈鲙好,物以罕为奇。
及兹秋水涨,已食小鲜肥。
众口虽难美,饥肠本易为。
岂无鲈鲙好,物以罕为奇。
简要说明
逐句注释
- “未识淮乡味,饕馋老不衰”:
- 字词:“淮乡味”,指淮乡的美食,这里主要指淮白鱼的味道;“饕馋”,贪吃;“衰”,减退。
- 句意:还没有见识过淮乡美食的味道,但我贪吃的欲望到老都没有减退。
- “及兹秋水涨,已食小鲜肥”:
- 字词:“及兹”,到了这个时候;“秋水涨”,指秋季河水上涨;“小鲜”,指小的鲜鱼,这里指小的淮白鱼。
- 句意:到了秋季河水上涨的时候,已经吃到了肥美的小淮白鱼。
- “众口虽难美,饥肠本易为”:
- 字词:“众口”,众人的口味;“难美”,难以让所有人都觉得美味;“饥肠”,饥饿的肚子。
- 句意:虽然众人的口味不同,很难让所有人都觉得淮白鱼美味,但饥饿的肚子本来就容易满足。
- “岂无鲈鲙好,物以罕为奇”:
- 字词:“鲈脍”,鲈鱼切成的细片,是有名的美食;“罕”,稀少。
- 句意:难道是鲈鱼脍不够美味吗?只是因为淮白鱼稀少,所以才显得格外珍贵。
现代译文
还没尝过淮乡美食的味道,
我这贪吃的劲儿到老未消。
到了秋水上涨的这个时候,
已经吃到了肥美的小淮白。
众人的口味很难都被满足,
饥饿的肚子其实容易讨好。
难道鲈鱼脍的味道不够好?
只是物以稀为贵让人着迷。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,当时饮食文化较为发达,人们对各类美食有较高的追求。虽然具体创作这首诗的时间和背景细节难以确切知晓,但可以推测是诗人在品尝到淮白鱼后有感而发。可能淮白鱼在当时并不常见,加上诗人本身喜好美食,所以写下此诗来表达自己对淮白鱼的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将众人对淮白鱼口味的不同评价与自己饥饿时容易满足的感受进行对比,突出了诗人对淮白鱼的喜爱。同时,将淮白鱼与鲈鱼脍作对比,强调了淮白鱼因稀少而显得珍贵。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己“饕馋老不衰”,毫不掩饰对美食的渴望,使情感表达更加直接、真挚。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地传达出诗人的情感。如“众口虽难美,饥肠本易为”,用简单的话语道出了普遍的饮食体验。
- 主题表达:整首诗围绕淮白鱼展开,通过描写自己品尝淮白鱼的经历和感受,深刻地表达了物以稀为贵的主题,同时也体现了诗人对美食的独特见解和热爱。
常见问题
《淮白》的作者和朝代是什么?
《淮白》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《淮白》主要写了什么?
这首诗围绕“淮白”展开,表达了诗人对淮白鱼的喜爱。诗人虽未到过淮乡,但对淮白鱼的渴望从未衰减。秋水涨时吃到小的淮白鱼,尽管众人对其口味评价不一,但诗人认为在饥饿时容易满足。最后通过与鲈鱼对比,强调淮白鱼因稀少而显得珍贵。
《淮白》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,当时饮食文化较为发达,人们对各类美食有较高的追求。虽然具体创作这首诗的时间和背景细节难以确切知晓,但可以推测是诗人在品尝到淮白鱼后有感而发。可能淮白鱼在当时并不常见,加上诗人本身喜好美食,所以写下此诗来表达自己对淮白鱼的感受。
《淮白》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将众人对淮白鱼口味的不同评价与自己饥饿时容易满足的感受进行对比,突出了诗人对淮白鱼的喜爱。同时,将淮白鱼与鲈鱼脍作对比,强调了淮白鱼因稀少而显得珍贵。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己“饕馋老不衰”,毫不掩饰对美食的渴望,使情感表达更加直接、真挚。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地传达出诗人的情...