这首诗主要表达了诗人对远方生病儿子的深切思念与牵挂之情。通过描写秋日景象、自身的期盼、梦境以及以饮水喻至情等方式,将自己对儿子的深情展现得真挚动人。
怀仲子病目
秋日家乡远,西风去雁迟。
小儿应药喜,老父数归期。
昨夜三江梦,今朝五字诗。
至情如饮水,冷暖自深知。
小儿应药喜,老父数归期。
昨夜三江梦,今朝五字诗。
至情如饮水,冷暖自深知。
简要说明
逐句注释
- “秋日家乡远,西风去雁迟”:
- 字词:“去雁”,离去的大雁;“迟”,迟缓。
- 句意:在秋天这个季节,家乡显得格外遥远,西风吹拂,离去的大雁飞行得很迟缓。
- “小儿应药喜,老父数归期”:
- 字词:“应”,应该;“数”,计算、盼望。
- 句意:小儿应该会因为有药治病而感到欢喜,老父亲则不断地计算着儿子归来的日期。
- “昨夜三江梦,今朝五字诗”:
- 字词:“三江”,泛指江河;“五字诗”,五言诗,这里指这首诗。
- 句意:昨夜在梦中回到了有江河的家乡,今朝便写下了这首五言诗来表达情感。
- “至情如饮水,冷暖自深知”:
- 字词:“至情”,最深厚的感情;“冷暖”,这里指对儿子的牵挂之情的感受。
- 句意:最深厚的感情就如同饮水一样,其中的冷暖只有自己深深地知道。
现代译文
在秋天的日子里家乡显得那么遥远,
西风吹着,离去的大雁飞得慢慢悠悠。
小儿应该会因为有药治病而欢喜,
老父亲我不停地计算着他归来的时候。
昨夜在梦里回到了那有江河的故乡,
今朝便写下这首诗来诉说我的情长。
最深厚的感情就像喝水一样,
其中的冷暖只有自己最清楚知晓。
创作背景
袁说友生活在南宋时期。此诗创作背景应是诗人的儿子生病且眼睛有病痛,不在身边,诗人身处异地,对儿子的病情十分担忧。在秋日这个容易引发思乡和牵挂之情的季节,诗人将自己对儿子的担忧、思念以及盼望儿子归来等复杂情感融入到了这首诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头“秋日家乡远,西风去雁迟”,通过描写秋天的景象,如遥远的家乡、迟缓的大雁,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心对远方儿子的思念和牵挂。
- 虚实结合:“昨夜三江梦”是虚写,写自己在梦中回到家乡,而“今朝五字诗”是实写,现实中写下诗歌来表达情感,虚实结合,使情感表达更加深沉。
- 比喻:“至情如饮水,冷暖自深知”,将至情比作饮水,形象地表达出诗人对儿子的感情只有自己能深刻体会,这种感情的细腻与深沉难以用言语表达。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人对儿子的深情,如“小儿应药喜,老父数归期”,简单的话语却饱含着浓浓的父爱。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、牵挂的意境。秋日的景象、对儿子病情的担忧、梦中的家乡等元素相互交织,让读者能深刻感受到诗人内心深处对儿子的那份难以割舍的情感。
常见问题
《怀仲子病目》的作者和朝代是什么?
《怀仲子病目》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《怀仲子病目》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对远方生病儿子的深切思念与牵挂之情。通过描写秋日景象、自身的期盼、梦境以及以饮水喻至情等方式,将自己对儿子的深情展现得真挚动人。
《怀仲子病目》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期。此诗创作背景应是诗人的儿子生病且眼睛有病痛,不在身边,诗人身处异地,对儿子的病情十分担忧。在秋日这个容易引发思乡和牵挂之情的季节,诗人将自己对儿子的担忧、思念以及盼望儿子归来等复杂情感融入到了这首诗中。
《怀仲子病目》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头“秋日家乡远,西风去雁迟”,通过描写秋天的景象,如遥远的家乡、迟缓的大雁,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心对远方儿子的思念和牵挂。 虚实结合 :“昨夜三江梦”是虚写,写自己在梦中回到家乡,而“今朝五字诗”是实写,现实中写下诗歌来表达情感,虚实结合,使情感表达更加深沉。 比喻 :“至情如饮水,冷暖自深知”,将至情比作饮水...