这首诗围绕“曝书”这一行为展开,诗人通过描写曝书时的情景,抒发了自己对书籍的深厚情感,表达了因年龄增长而读书不多的遗憾,以及愿与书相伴终老的愿望。
曝书
红日庭初熭,青编手自摩。
乌踆浮竹简,鱼蠹眩阳和。
眼恨频催老,书惭未触多。
相看不相弃,同老故山阿。
乌踆浮竹简,鱼蠹眩阳和。
眼恨频催老,书惭未触多。
相看不相弃,同老故山阿。
简要说明
逐句注释
- “红日庭初熭,青编手自摩”:
- 字词:“熭(wèi)”,晒干;“青编”,指书籍。
- 句意:红日初升,庭院里开始晾晒,我亲手摩挲着书籍。
- “乌踆浮竹简,鱼蠹眩阳和”:
- 字词:“乌踆(cūn)”,传说太阳中有三足乌,这里代指太阳;“鱼蠹”,即蠹鱼,蛀蚀书籍的虫子;“阳和”,指春天的温暖,这里可理解为阳光。
- 句意:太阳的光影浮动在竹简上,被阳光照射的蠹鱼似乎有些眩晕。
- “眼恨频催老,书惭未触多”:
- 字词:“恨”,遗憾;“惭”,惭愧。
- 句意:遗憾眼睛因岁月频催而衰老,惭愧自己读过的书还不够多。
- “相看不相弃,同老故山阿”:
- 字词:“山阿”,山的弯曲处。
- 句意:我与书相互看着,彼此都不嫌弃,愿一同在故乡的山坳中老去。
现代译文
红日初照庭院开始晾晒,
我亲手轻轻摩挲着书籍。
太阳光影浮动在竹简上,
蠹鱼被阳光照得晕乎乎。
遗憾双眼因岁月而衰老,
惭愧自己读书还不够多。
我与书相看却互不嫌弃,
愿一同在故乡山坳终老。
创作背景
袁说友生活于南宋时期,当时文化相对繁荣,读书藏书之风盛行。曝书是古代文人在特定时节的一种常见活动,目的是防止书籍受潮生虫。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在曝书过程中,由景生情,有感而发,表达了自己对读书的感慨和对书籍的深厚感情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了红日下庭院曝书的情景,通过“乌踆浮竹简,鱼蠹眩阳和”这样的画面,营造出一种静谧的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。
- 直抒胸臆:后两联直接表达了诗人因年龄增长读书不多的遗憾,以及愿与书相伴终老的愿望,情感真挚,直抵人心。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“眼恨频催老,书惭未触多”,用简洁的语言表达出深刻的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,诗人在庭院中曝书,看着阳光、竹简和蠹鱼,联想到自己的读书经历和人生境遇,给人一种岁月静好却又略带惆怅的感觉。最后“同老故山阿”一句,更增添了一种闲适、淡泊的归隐意境。
常见问题
《曝书》的作者和朝代是什么?
《曝书》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《曝书》主要写了什么?
这首诗围绕“曝书”这一行为展开,诗人通过描写曝书时的情景,抒发了自己对书籍的深厚情感,表达了因年龄增长而读书不多的遗憾,以及愿与书相伴终老的愿望。
《曝书》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期,当时文化相对繁荣,读书藏书之风盛行。曝书是古代文人在特定时节的一种常见活动,目的是防止书籍受潮生虫。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在曝书过程中,由景生情,有感而发,表达了自己对读书的感慨和对书籍的深厚感情。
《曝书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了红日下庭院曝书的情景,通过“乌踆浮竹简,鱼蠹眩阳和”这样的画面,营造出一种静谧的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。 直抒胸臆 :后两联直接表达了诗人因年龄增长读书不多的遗憾,以及愿与书相伴终老的愿望,情感真挚,直抵人心。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“眼恨频催老,书惭...