和张思济县尉韵二首 其二

· 袁说友

书债频年积,舟行一水期。
稍吟秋夜雨,不尽故人思。
正为才高累,宁论事了嗤。
相忘心屡折,落笔更蜚驰。

简要说明

这首诗主要围绕诗人自身的生活状态与对友人的思念展开。先提及多年累积的书债和行舟之约,接着表达在秋夜雨中对故人的无尽思念。又感慨友人因才高而受累,不介意做事完成后遭人嗤笑。最后表明虽内心波折,但落笔仍文思泉涌。

逐句注释

  • “书债频年积,舟行一水期”:
    • 字词:“书债”,指因读书、著书等事务积累下的未完成之事;“频年”,多年;“一水期”,指在一条河流上有约定。
    • 句意:多年来读书、著书等事务积累下许多未完成之事,和友人有在水上行舟的约定。
  • “稍吟秋夜雨,不尽故人思”:
    • 字词:“稍”,略微;“吟”,吟诵;“不尽”,无穷无尽。
    • 句意:略微吟诵着秋夜的雨景,对故人的思念却无穷无尽。
  • “正为才高累,宁论事了嗤”:
    • 字词:“累”,拖累;“宁论”,哪里在乎;“事了”,事情完成;“嗤”,嗤笑。
    • 句意:正因为友人才能高超而受到拖累,哪里在乎事情完成后遭人嗤笑。
  • “相忘心屡折,落笔更蜚驰”:
    • 字词:“相忘”,此处可理解为想要忘却(烦恼等);“屡折”,多次受到挫折;“蜚驰”,形容文思敏捷,笔锋如飞驰。
    • 句意:想要忘却烦恼,内心却多次受到挫折,但落笔写诗时文思更加敏捷。

现代译文

多年来读书著书的事务累积如山,
和你还有在水上行舟的约定。
略微吟诵秋夜的雨景,
对故人的思念却没有尽头。
正因为你才高八斗而受拖累,
哪会在乎事情做完后被人嗤笑。
想忘却烦恼内心却屡受挫折,
但落笔写诗时文思却更加飞扬。

创作背景

袁说友生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,文化方面诗词创作依旧繁荣。此诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是在诗人与友人分别后,在秋夜中触景生情而作。友人或许因才华出众而在仕途或生活中遭遇一些困境,诗人借此诗表达对友人的理解与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“稍吟秋夜雨,不尽故人思”,借秋夜雨中的景色,抒发对友人的无尽思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比映衬:“相忘心屡折,落笔更蜚驰”,将内心的挫折与落笔时的文思敏捷形成对比,突出诗人虽内心有烦恼,但在创作时依然才情不减。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“频年”“稍吟”“不尽”等词,准确地传达出诗人的情感和状态。
  • 意境营造:通过描绘秋夜雨中的情景,营造出一种静谧、略带惆怅的意境,烘托出诗人对友人的思念以及内心的复杂情感,使读者能深切感受到诗人的心境。

常见问题

《和张思济县尉韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和张思济县尉韵二首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和张思济县尉韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人自身的生活状态与对友人的思念展开。先提及多年累积的书债和行舟之约,接着表达在秋夜雨中对故人的无尽思念。又感慨友人因才高而受累,不介意做事完成后遭人嗤笑。最后表明虽内心波折,但落笔仍文思泉涌。

《和张思济县尉韵二首 其二》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,文化方面诗词创作依旧繁荣。此诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是在诗人与友人分别后,在秋夜中触景生情而作。友人或许因才华出众而在仕途或生活中遭遇一些困境,诗人借此诗表达对友人的理解与思念。

《和张思济县尉韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“稍吟秋夜雨,不尽故人思”,借秋夜雨中的景色,抒发对友人的无尽思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比映衬 :“相忘心屡折,落笔更蜚驰”,将内心的挫折与落笔时的文思敏捷形成对比,突出诗人虽内心有烦恼,但在创作时依然才情不减。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“频年”“稍吟”“不尽”等词,准确地传达出诗...