孟子开宰余杭二首 其二

· 袁说友

得友宁论少,登门不愧迟。
交游今有几,襟抱独相期。
笑我方椎钝,如公政骤驰。
我今怀旧意,不敢爱于诗。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与友人交往的真挚情感。诗人感慨得友之不易,赞赏友人的才华与进取,同时表明自己对这份友情的珍视,以诗来抒发怀旧之意。

逐句注释

  • “得友宁论少,登门不愧迟”:
    • 字词:“宁”,岂,难道;“论”,计较;“愧”,惭愧。
    • 句意:能够得到好友,哪里还会去计较朋友数量的多少呢,即便登门拜访有些迟了也不会感到惭愧。
  • “交游今有几,襟抱独相期”:
    • 字词:“交游”,交往的朋友;“襟抱”,胸怀、抱负;“相期”,相互期许。
    • 句意:如今交往的朋友还有几个呢,只有和你能相互期许、彼此理解。
  • “笑我方椎钝,如公政骤驰”:
    • 字词:“椎钝”,愚笨、迟钝;“公”,对友人的尊称;“政”,通“正”;“骤驰”,快速前行、进取。
    • 句意:我笑着自嘲自己愚笨迟钝,而像您这样的人正快速进取、有所作为。
  • “我今怀旧意,不敢爱于诗”:
    • 字词:“怀旧意”,怀念过去友情的心意;“爱”,吝惜。
    • 句意:我如今怀着怀念旧日友情的心意,不敢吝惜笔墨,要用诗来表达这份情感。

现代译文

能得到好友,哪还会计较朋友数量,
即便登门拜访晚了,也不觉得惭愧。
如今交往的朋友还剩几个,
只有和你能彼此理解、相互期许。
我自嘲自己愚笨迟钝,
而您却正快速进取、大展宏图。
我如今怀着对旧日友情的怀念,
不敢吝惜笔墨,用诗来表达心意。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。这首诗是他的友人孟子开在余杭任职时所作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人与孟子开相识已久且交情深厚。当时可能两人有一段时间未相见,诗人有感于友情,写下此诗来表达对友人的情谊以及对往昔交往的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“笑我方椎钝,如公政骤驰”将自己的“椎钝”与友人的“骤驰”进行对比,突出友人的才华与进取,同时也体现出诗人对自己的谦逊态度,更衬托出对友人的赞赏。
    • 直抒胸臆:“我今怀旧意,不敢爱于诗”直接表明自己对友情的怀念以及要用诗来表达这份情感,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“得友”“交游”“襟抱”等词汇,直接准确地表达出诗歌的主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种真诚、深厚的友情氛围。通过对得友的感慨、对友人的赞赏以及对旧日友情的怀念,让读者感受到诗人与友人之间纯粹而真挚的情谊,虽无华丽的辞藻描绘景色,但情谊之境跃然纸上。

常见问题

《孟子开宰余杭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《孟子开宰余杭二首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《孟子开宰余杭二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与友人交往的真挚情感。诗人感慨得友之不易,赞赏友人的才华与进取,同时表明自己对这份友情的珍视,以诗来抒发怀旧之意。

《孟子开宰余杭二首 其二》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。这首诗是他的友人孟子开在余杭任职时所作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人与孟子开相识已久且交情深厚。当时可能两人有一段时间未相见,诗人有感于友情,写下此诗来表达对友人的情谊以及对往昔交往的怀念。

《孟子开宰余杭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“笑我方椎钝,如公政骤驰”将自己的“椎钝”与友人的“骤驰”进行对比,突出友人的才华与进取,同时也体现出诗人对自己的谦逊态度,更衬托出对友人的赞赏。 直抒胸臆 :“我今怀旧意,不敢爱于诗”直接表明自己对友情的怀念以及要用诗来表达这份情感,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。...