文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊曰洛阳年少擅权于是天子疏之以谊为长沙王太傅

· 袁说友

诸老谗言入,长沙远地留。
一闻天子议,众嫉少年谋。
自堕奸谀术,谁宽痛哭忧。
至今言绛灌,犹为孔门羞。

简要说明

此诗围绕贾谊的遭遇展开,讲述了贾谊因绛、灌、冯敬等人的谗言,未能被汉文帝任用为公卿,反而被贬为长沙王太傅一事。诗中表达了对贾谊怀才不遇的同情,对进谗言者的批判,认为他们的行为有失道义,令人感到羞耻。

逐句注释

  • “诸老谗言入,长沙远地留”:
    • 字词:“诸老”,指绛、灌、冯敬等老臣;“谗言”,毁谤的话;“长沙远地”,指贾谊被贬往长沙任职。
    • 句意:绛、灌等老臣向皇帝进了谗言,贾谊就被留在了遥远的长沙。
  • “一闻天子议,众嫉少年谋”:
    • 字词:“天子议”,指汉文帝商议让贾谊担任公卿之事;“众嫉”,众人嫉妒;“少年谋”,贾谊年少而有谋略。
    • 句意:一听说天子有任用贾谊的打算,众人就嫉妒贾谊的谋略。
  • “自堕奸谀术,谁宽痛哭忧”:
    • 字词:“堕”,陷入;“奸谀术”,奸佞阿谀的手段;“宽”,缓解;“痛哭忧”,贾谊曾上《陈政事疏》,中有“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六”之语,表达他对时政的忧虑。
    • 句意:贾谊自己陷入了奸佞阿谀之人的手段中,谁能缓解他对时政的痛哭之忧呢。
  • “至今言绛灌,犹为孔门羞”:
    • 字词:“绛灌”,指绛侯周勃和颍阴侯灌婴;“孔门羞”,孔子主张“仁”“义”等道德准则,绛、灌等人进谗言的行为违背道义,所以说为孔门所羞。
    • 句意:直到现在说起绛、灌等人,还让人觉得他们的行为是孔门的羞耻。

现代译文

绛、灌等老臣进了谗言,
贾谊被贬去了遥远的长沙。
一听到天子要任用贾谊的打算,
众人就嫉妒他年少有谋略。
贾谊自己陷入了奸佞的手段中,
谁能缓解他对时政的忧虑呢。
直到如今说起绛、灌这些人,
还让人觉得他们是孔门的耻辱。

创作背景

这首诗的创作背景与贾谊的生平遭遇紧密相关。贾谊是西汉初期著名的政论家、文学家,年少有才,汉文帝有意提拔他担任公卿之职。然而,绛侯周勃、颍阴侯灌婴、冯敬等老臣嫉妒贾谊的才能,在汉文帝面前诋毁他,导致汉文帝疏远贾谊,将他外放为长沙王太傅。袁说友创作此诗,可能是有感于贾谊的不幸遭遇,对历史上这种因嫉妒而打压贤才的现象进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两联叙述了贾谊因谗言被贬长沙的事件,后两联则抒发了对贾谊的同情以及对进谗言者的批判之情,使读者既能了解事件的来龙去脉,又能感受到诗人强烈的情感倾向。
    • 用典:诗中运用了贾谊“痛哭忧”这一典故,通过提及贾谊《陈政事疏》中表达对时政忧虑的内容,更深刻地展现了贾谊的才华和他对国家的责任感,同时也进一步强调了他怀才不遇的遗憾。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。诗人直接用“谗言”“众嫉”等词批判了进谗言者的行为,“犹为孔门羞”更是鲜明地表达了诗人对这些人的鄙夷。
  • 主题表达:诗的主题明确,围绕贾谊的遭遇展开,通过对历史事件的叙述和评价,表达了对贤才被打压的不满和对正义、道德的追求。同时,也引发读者对历史上类似现象的思考。

常见问题

《文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊曰洛阳年少擅权于是天子疏之以谊为长沙王太傅》的作者和朝代是什么?

《文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊曰洛阳年少擅权于是天子疏之以谊为长沙王太傅》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊曰洛阳年少擅权于是天子疏之以谊为长沙王太傅》主要写了什么?

此诗围绕贾谊的遭遇展开,讲述了贾谊因绛、灌、冯敬等人的谗言,未能被汉文帝任用为公卿,反而被贬为长沙王太傅一事。诗中表达了对贾谊怀才不遇的同情,对进谗言者的批判,认为他们的行为有失道义,令人感到羞耻。

《文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊曰洛阳年少擅权于是天子疏之以谊为长沙王太傅》的创作背景是什么?

这首诗的创作背景与贾谊的生平遭遇紧密相关。贾谊是西汉初期著名的政论家、文学家,年少有才,汉文帝有意提拔他担任公卿之职。然而,绛侯周勃、颍阴侯灌婴、冯敬等老臣嫉妒贾谊的才能,在汉文帝面前诋毁他,导致汉文帝疏远贾谊,将他外放为长沙王太傅。袁说友创作此诗,可能是有感于贾谊的不幸遭遇,对历史上这种因嫉妒而打压贤才的现象进行批判。

《文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊曰洛阳年少擅权于是天子疏之以谊为长沙王太傅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两联叙述了贾谊因谗言被贬长沙的事件,后两联则抒发了对贾谊的同情以及对进谗言者的批判之情,使读者既能了解事件的来龙去脉,又能感受到诗人强烈的情感倾向。 用典 :诗中运用了贾谊“痛哭忧”这一典故,通过提及贾谊《陈政事疏》中表达对时政忧虑的内容,更深刻地展现了贾谊的才华和他对国家的责任感,同时也进一步强调了他怀才不遇的遗憾。...