这首诗围绕董仲舒因推说高庙灾异之意的书稿被主父偃窃取上奏,从而遭吕步舒评判为大愚、险些丧命这一事件展开。批判了主父偃的嫉妒和奸计,表达了对贤才被挤兑的愤慨,同时也指出奸人最终会自食恶果。
高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之
老学推占后,奸人娼嫉初。
怀私真诡计,候见窃成书。
猛欲挤贤辙,宁思戒覆车。
那知一回首,身已毙诛锄。
怀私真诡计,候见窃成书。
猛欲挤贤辙,宁思戒覆车。
那知一回首,身已毙诛锄。
简要说明
逐句注释
- “老学推占后,奸人娼嫉初”:
- 字词:“老学”指董仲舒,他学问高深;“推占”指董仲舒推说高庙灾异之意;“娼嫉”即嫉妒。
- 句意:在董仲舒进行推占之后,奸邪之人的嫉妒之心便开始萌生。
- “怀私真诡计,候见窃成书”:
- 字词:“怀私”指心怀私心;“诡汁”,奸诈的计谋;“候见”,等候机会见到;“窃成书”,窃取已经完成的书稿。
- 句意:主父偃心怀私心,使用奸诈的计谋,等候机会见到并窃取了董仲舒写好的书稿。
- “猛欲挤贤辙,宁思戒覆车”:
- 字词:“猛欲”,急切地想要;“挤贤辙”,把贤才挤出正轨,陷害贤才;“宁思”,哪里会想到;“戒覆车”,以翻车为戒,指吸取教训。
- 句意:主父偃急切地想要陷害贤才,哪里会想到要吸取前人的教训呢。
- “那知一回首,身已毙诛锄”:
- 字词:“那知”,哪里知道;“一回首”,指过了一段时间;“毙诛锄”,死于诛杀。
- 句意:哪里知道过了一段时间,自己却死于诛杀。
现代译文
在董仲舒推说灾异之后,
奸邪之人的嫉妒便已萌生。
心怀私心使用奸诈的计谋,
等候机会窃取了他人书稿。
急切地想要陷害贤才,
却不想着吸取前人教训。
哪里知道转眼之间,
自己却已死于诛杀。
创作背景
董仲舒是西汉著名的思想家、政治家,他试图通过推说高庙灾异之意来阐述天意和政治关系。主父偃嫉妒他的才学,窃取其书稿上奏皇帝,引发了这一事件。袁说友生活在南宋时期,他创作此诗可能是借古讽今,针对当时南宋朝廷中存在的嫉妒贤才、陷害忠良的现象,表达自己的不满和批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与议论结合:诗的前四句叙述了董仲舒被主父偃陷害的事件经过,后四句则对主父偃的行为进行议论批判,指出他陷害贤才却不知悔改,最终自食恶果,使诗歌既有具体事件的呈现,又有深刻的思想表达。
- 对比:将主父偃的奸邪行为与董仲舒的贤才形象形成对比,突出了主父偃的嫉妒和卑鄙,同时也表达了对贤才的同情和对奸人的谴责。
- 语言特色:语言直白,用词准确地描绘出事件的关键情节和人物的性格特点,如“怀私真诡汁”“猛欲挤贤辙”等,简洁有力地批判了主父偃的恶劣行径。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过讲述历史故事,传达出正义终将战胜邪恶、陷害他人者必将自食其果的思想,具有一定的警世意义,对当时可能存在的不良政治风气起到了讽刺和劝诫的作用。
常见问题
《高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之》的作者和朝代是什么?
《高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之》主要写了什么?
这首诗围绕董仲舒因推说高庙灾异之意的书稿被主父偃窃取上奏,从而遭吕步舒评判为大愚、险些丧命这一事件展开。批判了主父偃的嫉妒和奸计,表达了对贤才被挤兑的愤慨,同时也指出奸人最终会自食恶果。
《高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之》的创作背景是什么?
董仲舒是西汉著名的思想家、政治家,他试图通过推说高庙灾异之意来阐述天意和政治关系。主父偃嫉妒他的才学,窃取其书稿上奏皇帝,引发了这一事件。袁说友生活在南宋时期,他创作此诗可能是借古讽今,针对当时南宋朝廷中存在的嫉妒贤才、陷害忠良的现象,表达自己的不满和批判。
《高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前四句叙述了董仲舒被主父偃陷害的事件经过,后四句则对主父偃的行为进行议论批判,指出他陷害贤才却不知悔改,最终自食恶果,使诗歌既有具体事件的呈现,又有深刻的思想表达。 对比 :将主父偃的奸邪行为与董仲舒的贤才形象形成对比,突出了主父偃的嫉妒和卑鄙,同时也表达了对贤才的同情和对奸人的谴责。 语言特色 :语言直白,用词准确地描绘...