送惠老往住上方

· 袁说友

又作西山去,潮音鼓一通。
丛林推此老,诗社得诸公。
着眼浮生外,冲风逆水中。
殷勤三请已,此意不雷同。

简要说明

这首诗是袁说友为送惠老前往上方居住而作。诗中表达了对惠老的敬重与推崇,称赞其在丛林(佛教寺院)中德高望重,与诗社众人交好。同时展现了惠老超脱浮生的高远境界,以及不畏艰难的精神,最后强调惠老此次前往上方的心意独特。

逐句注释

  • “又作西山去,潮音鼓一通”:
    • 字词:“西山”,可能是上方所在之地;“潮音鼓”,一种鼓,此处或许有营造氛围或象征某种仪式之感。
    • 句意:惠老又要前往西山去了,伴随着潮音鼓响了一通。
  • “丛林推此老,诗社得诸公”:
    • 字词:“丛林”,指佛教寺院;“推”,推崇、敬重。
    • 句意:佛教寺院里的众人都很推崇惠老,在诗社中他也结交了许多贤能之人。
  • “着眼浮生外,冲风逆水中”:
    • 字词:“着眼”,关注;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“冲风”,顶着风。
    • 句意:惠老把目光放在短暂虚幻的人生之外,如同在逆风逆水中前行一般坚守自我。
  • “殷勤三请已,此意不雷同”:
    • 字词:“殷勤三请”,多次诚恳地邀请;“雷同”,相同、一样。
    • 句意:经过多次诚恳的邀请,惠老此次前往上方的心意与众不同。

现代译文

惠老又要前往西山去了,
潮音鼓声响了一通。
寺院中的众人都推崇他,
诗社里他结交了诸多贤能。
他将目光放在浮生之外,
好似在逆风逆水中前行。
经过多次诚恳的邀请,
他前往上方的心意与众不同。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,惠老应是一位在佛教界和诗坛都有一定地位的人物。可能是上方寺院多次邀请惠老前往居住,惠老最终答应,袁说友便作此诗相送,表达对惠老的敬意和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中通过“丛林推此老,诗社得诸公”,以寺院众人的推崇和诗社贤能的结交来衬托惠老的德高望重和才华出众。
    • 象征:“着眼浮生外,冲风逆水中”,用“逆风逆水”象征惠老在人生道路上坚守自我、不畏艰难的精神,“着眼浮生外”则象征其超脱尘世的高远境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出对惠老的赞美和敬佩之情,如“殷勤三请已,此意不雷同”,简洁明了地突出了惠老心意的独特。
  • 意境营造:通过描绘惠老前往西山的情景,以及对其精神品质的刻画,营造出一种庄重、敬佩的意境,让读者能感受到诗人对惠老的敬重与祝福。

常见问题

《送惠老往住上方》的作者和朝代是什么?

《送惠老往住上方》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《送惠老往住上方》主要写了什么?

这首诗是袁说友为送惠老前往上方居住而作。诗中表达了对惠老的敬重与推崇,称赞其在丛林(佛教寺院)中德高望重,与诗社众人交好。同时展现了惠老超脱浮生的高远境界,以及不畏艰难的精神,最后强调惠老此次前往上方的心意独特。

《送惠老往住上方》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,惠老应是一位在佛教界和诗坛都有一定地位的人物。可能是上方寺院多次邀请惠老前往居住,惠老最终答应,袁说友便作此诗相送,表达对惠老的敬意和赞美。

《送惠老往住上方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中通过“丛林推此老,诗社得诸公”,以寺院众人的推崇和诗社贤能的结交来衬托惠老的德高望重和才华出众。 象征 :“着眼浮生外,冲风逆水中”,用“逆风逆水”象征惠老在人生道路上坚守自我、不畏艰难的精神,“着眼浮生外”则象征其超脱尘世的高远境界。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出对惠老的赞美和敬佩之情,如“...