俞氏园

· 袁说友

好景环深院,名园得故家。
楼高春带月,池曲晓催花。
亭著城头稳,溪浮眼界赊。
成阴虽岁月,老树看槎牙。

简要说明

这首诗描绘了俞氏园的优美景致,展现了故家名园的独特风貌。诗人通过对园内楼阁、池塘、亭子、溪流、老树等景物的描写,营造出宁静雅致的氛围,表达了对俞氏园美景的赞美之情。

逐句注释

  • “好景环深院,名园得故家”:
    • 字词:“环”,环绕;“故家”,世家大族。
    • 句意:美好的景色环绕着深深的庭院,这座有名的园林为世家大族所有。
  • “楼高春带月,池曲晓催花”:
    • 字词:“带月”,带着月色;“晓”,早晨;“催花”,催促花朵开放。
    • 句意:高楼在春天的夜晚带着月色,弯曲的池塘在早晨催促着花朵开放。
  • “亭著城头稳,溪浮眼界赊”:
    • 字词:“著”,坐落;“稳”,安稳;“浮”,流淌;“赊”,遥远。
    • 句意:亭子坐落在城头上十分安稳,溪流流淌让人眼界开阔。
  • “成阴虽岁月,老树看槎牙”:
    • 字词:“成阴”,形成树荫;“槎牙”,形容树木枝丫参差不齐的样子。
    • 句意:虽然岁月流逝才形成树荫,但可以看到老树的枝丫参差不齐。

现代译文

美好的景色环绕着深深的庭院,
这著名的园林属于世家大族。
高楼在春天的夜里带着月色,
弯曲池塘在清晨催开了花朵。
亭子稳稳地坐落在城头上,
溪流流淌让眼界变得开阔。
虽经岁月才形成一片树荫,
但可见老树枝丫参差不齐。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人游览俞氏园后所作。南宋时期,江南地区经济繁荣,园林建造之风盛行,许多世家大族都拥有自己的园林。俞氏园可能就是当地一座有名的园林,诗人游览其中,被园内景色所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“楼高空春带月,池曲晓催花”这种相对静态的景色描写,展现出园林夜晚的静谧和清晨的生机;又有“溪浮眼界赊”这样动态的描写,描绘出溪流流淌的灵动,动静结合,使园林景色更具层次感。
    • 情景交融:诗人在描绘俞氏园景色的过程中,融入了自己对园林的赞美之情。如对高楼、池塘、亭子、溪流、老树等景物的描写,无不透露出诗人对园林美景的喜爱。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“带”“催”“稳”“浮”等动词的使用,生动形象地描绘出景物的特点,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对园林中各种景物的描写,营造出一种宁静、雅致、富有韵味的意境。诗中描绘的春天月夜、清晨花开、城头亭子、流淌溪流以及参差老树等画面,让读者仿佛身临其境,感受到园林的独特魅力。

常见问题

《俞氏园》的作者和朝代是什么?

《俞氏园》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《俞氏园》主要写了什么?

这首诗描绘了俞氏园的优美景致,展现了故家名园的独特风貌。诗人通过对园内楼阁、池塘、亭子、溪流、老树等景物的描写,营造出宁静雅致的氛围,表达了对俞氏园美景的赞美之情。

《俞氏园》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人游览俞氏园后所作。南宋时期,江南地区经济繁荣,园林建造之风盛行,许多世家大族都拥有自己的园林。俞氏园可能就是当地一座有名的园林,诗人游览其中,被园内景色所吸引,从而写下此诗。

《俞氏园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“楼高空春带月,池曲晓催花”这种相对静态的景色描写,展现出园林夜晚的静谧和清晨的生机;又有“溪浮眼界赊”这样动态的描写,描绘出溪流流淌的灵动,动静结合,使园林景色更具层次感。 情景交融 :诗人在描绘俞氏园景色的过程中,融入了自己对园林的赞美之情。如对高楼、池塘、亭子、溪流、老树等景物的描写,无不透露出诗人对园林美景的喜爱。...