题墨妙亭

· 袁说友

茧纸奇踪绝,龟趺古意长。
怜渠风雨厄,为尔屋庐藏。
寂寂闲庭静,迢迢永昼忙。
伤心三废碣,犹识汉文章。

简要说明

这首诗围绕墨妙亭展开,表达了诗人对古代书法遗迹的珍视与感慨。诗中提及茧纸奇踪、龟趺古意,展现出对古人书法艺术的赞赏;又为碑刻遭受风雨侵蚀而哀伤,专门建屋庐收藏;最后看到三块废弃的碣石,虽历经沧桑仍能辨认出汉代文章,流露出对历史文化传承的伤怀之情。

逐句注释

  • “茧纸奇踪绝,龟趺古意长”:
    • 字词:“茧纸”,一种用蚕茧制作的优质纸张,古人常用以书写;“奇踪”,指奇妙的书法遗迹;“龟趺”,碑座的一种形状,刻成龟形,这里代指石碑;“古意”,指古老的意趣、韵味。
    • 句意:用茧纸书写的奇妙书法遗迹已经绝迹,石碑承载着悠长的古老意趣。
  • “怜渠风雨厄,为尔屋庐藏”:
    • 字词:“怜”,怜悯、怜惜;“渠”,代词,指碑刻;“风雨厄”,指碑刻遭受风雨的侵蚀、损害;“尔”,也是指代碑刻;“屋庐藏”,建造房屋来收藏。
    • 句意:怜惜这些碑刻遭受风雨的侵害,所以为它们建造屋庐来妥善收藏。
  • “寂寂闲庭静,迢迢永昼忙”:
    • 字词:“寂寂”,形容寂静的样子;“闲庭”,幽静的庭院;“迢迢”,漫长的样子;“永昼”,漫长的白天。
    • 句意:幽静的庭院一片寂静,漫长的白天里人们忙碌地为保护碑刻之事操劳。
  • “伤心三废碣,犹识汉文章”:
    • 字词:“伤心”,感到悲伤;“废碣”,废弃的石碑;“犹识”,还能辨认。
    • 句意:看到三块废弃的石碑,令人感到悲伤,但上面还能辨认出汉代的文章。

现代译文

用茧纸书写的奇妙书法已不复存在,
石碑却蕴含着悠远的古老韵味。
怜惜碑刻饱受风雨的摧残,
为它们建造房屋好好珍藏。
幽静的庭院一片死寂,
漫长的白天人们忙碌非常。
看到三块废弃的石碑令人伤心,
上面还依稀能辨认出汉代文章。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。南宋时期文化艺术仍有一定的发展,但时局动荡,北方国土沦陷,文化遗迹也可能因战乱、自然等因素受到破坏。这首诗可能是袁说友在看到一些珍贵的古代碑刻遭受风雨侵蚀、废弃损坏后,为了保护这些文化遗迹而建造墨妙亭收藏它们,有感而发创作此诗,以表达对古代文化的珍视和对文化传承的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对茧纸奇踪、龟趺、废碣等古代书法遗迹的描写,寄托了自己对古代文化艺术的珍视和对文化传承的忧虑之情。
    • 对比衬托:“寂寂闲庭静”的静谧与“迢迢永昼忙”人们为保护碑刻的忙碌形成对比,衬托出人们对保护文化遗迹的重视和付出的努力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“怜渠”“伤心”等词,直白地表达了诗人对碑刻的怜惜和对文化遗迹现状的伤感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、沧桑的意境。“寂寂闲庭静”描绘出庭院的寂静,“伤心三废碣”则增添了历史的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人对古代文化遗迹的关切和对文化传承的忧患意识。

常见问题

《题墨妙亭》的作者和朝代是什么?

《题墨妙亭》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《题墨妙亭》主要写了什么?

这首诗围绕墨妙亭展开,表达了诗人对古代书法遗迹的珍视与感慨。诗中提及茧纸奇踪、龟趺古意,展现出对古人书法艺术的赞赏;又为碑刻遭受风雨侵蚀而哀伤,专门建屋庐收藏;最后看到三块废弃的碣石,虽历经沧桑仍能辨认出汉代文章,流露出对历史文化传承的伤怀之情。

《题墨妙亭》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。南宋时期文化艺术仍有一定的发展,但时局动荡,北方国土沦陷,文化遗迹也可能因战乱、自然等因素受到破坏。这首诗可能是袁说友在看到一些珍贵的古代碑刻遭受风雨侵蚀、废弃损坏后,为了保护这些文化遗迹而建造墨妙亭收藏它们,有感而发创作此诗,以表达对古代文化的珍视和对文化传承的关注。

《题墨妙亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对茧纸奇踪、龟趺、废碣等古代书法遗迹的描写,寄托了自己对古代文化艺术的珍视和对文化传承的忧虑之情。 对比衬托 :“寂寂闲庭静”的静谧与“迢迢永昼忙”人们为保护碑刻的忙碌形成对比,衬托出人们对保护文化遗迹的重视和付出的努力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“怜渠”“伤心”等词,直...