雨中即事

· 袁说友

夜雨恰一尺,新秧高九分。
烟深数峰暗,涧急满山闻。
苍蔚添新翠,溟蒙蔼暮云。
田家方乐岁,泥淖也忘勤。

简要说明

此诗描绘了雨中乡村的景象,展现了夜雨滋润下新秧生长、山水云雾等景色,表达了诗人对丰收年景的喜悦以及对辛勤劳作的田家的赞美之情。

逐句注释

  • “夜雨恰一尺,新秧高九分”:
    • 字词:“恰”,刚好;“新秧”,刚栽种的秧苗。
    • 句意:夜里下的雨刚好有一尺深,新栽种的秧苗已经长到九分高了。
  • “烟深数峰暗,涧急满山闻”:
    • 字词:“烟深”,烟雾浓重;“涧”,山间的小溪。
    • 句意:烟雾浓重使得几座山峰变得昏暗,山间小溪水流湍急,声音响彻满山。
  • “苍蔚添新翠,溟蒙蔼暮云”:
    • 字词:“苍蔚”,深绿色;“溟蒙”,形容烟雾弥漫的样子;“蔼”,云气聚集。
    • 句意:深绿色的山林增添了新的翠绿颜色,傍晚时分烟雾弥漫,云气聚集。
  • “田家方乐岁,泥淖也忘勤”:
    • 字词:“田家”,农家;“乐岁”,丰年;“泥淖”,泥泞的地方。
    • 句意:农家正迎来丰收的年景,即使在泥泞的田地里劳作也忘记了辛苦。

现代译文

夜里的雨刚好下了一尺深,
新栽的秧苗已经长到九分。
烟雾浓重几座山峰昏暗暗,
山涧水急声音响彻满山林。
深绿山林添了新鲜的翠绿,
傍晚雾浓云气慢慢在聚集。
农家正迎丰收喜悦的年景,
即便身处泥淖也忘了艰辛。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是在乡村的农忙时节,一场及时雨过后,诗人看到了新秧生长、山水云雾的美好景象,感受到了农家对丰收的期盼与喜悦,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“烟深数峰暗”是视觉描写,描绘出烟雾笼罩山峰的昏暗景象;“涧急满山闻”是听觉描写,写出了山涧水流湍急的声音,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了雨中乡村的美景,后两句抒情,通过描写农家在丰收年景下的喜悦,将诗人对乡村生活的赞美和对丰收的期盼融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“夜雨恰一尺,新秧高九分”,用简洁的语言准确地描绘出了雨和秧苗的情况,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:通过对夜雨、新秧、山峰、山涧、暮云等景象的描写,营造出一种宁静、祥和且充满生机的乡村意境,展现了雨后乡村的美丽和丰收的希望。

常见问题

《雨中即事》的作者和朝代是什么?

《雨中即事》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《雨中即事》主要写了什么?

此诗描绘了雨中乡村的景象,展现了夜雨滋润下新秧生长、山水云雾等景色,表达了诗人对丰收年景的喜悦以及对辛勤劳作的田家的赞美之情。

《雨中即事》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应是在乡村的农忙时节,一场及时雨过后,诗人看到了新秧生长、山水云雾的美好景象,感受到了农家对丰收的期盼与喜悦,从而创作了此诗。

《雨中即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“烟深数峰暗”是视觉描写,描绘出烟雾笼罩山峰的昏暗景象;“涧急满山闻”是听觉描写,写出了山涧水流湍急的声音,视听结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了雨中乡村的美景,后两句抒情,通过描写农家在丰收年景下的喜悦,将诗人对乡村生活的赞美和对丰收的期盼融入到景色描写之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“夜...