尝顾渚新茶

· 袁说友

碧玉团枝种,青山撷草人。
先春迎晓至,未雨得芽新。
云叠枪旗细,风生齿颊频。
何人修故事,香味彻枫宸。

简要说明

这首诗围绕品尝顾渚新茶展开,描绘了新茶的来源、采摘情况、外观特点以及品尝感受,最后表达了希望新茶能被皇家知晓的愿望,整体展现出诗人对顾渚新茶的喜爱与赞赏。

逐句注释

  • “碧玉团枝种,青山撷草人”:
    • 字词:“碧玉”,形容茶树的翠绿;“撷草人”,指采茶人。
    • 句意:新茶来自那如碧玉般的茶树品种,是青山中的采茶人采摘而来。
  • “先春迎晓至,未雨得芽新”:
    • 字词:“先春”,早春;“迎晓”,迎着清晨。
    • 句意:早春时节,采茶人迎着清晨采摘新茶,在还未下雨的时候采得那鲜嫩的茶芽。
  • “云叠枪旗细,风生齿颊频”:
    • 字词:“枪旗”,茶的嫩芽,芽尖如枪,叶片如旗;“风生齿颊”,形容喝茶后齿颊留香,如春风拂面。
    • 句意:泡好的新茶,茶芽如云雾堆叠般细小,喝上一口,齿颊间不断生出清新之感。
  • “何人修故事,香味彻枫宸”:
    • 字词:“修故事”,遵循旧例、传统;“枫宸”,宫殿的别称,代指皇帝。
    • 句意:不知何人能遵循旧例将这茶进献,让这茶的香味能传到皇帝那里。

现代译文

新茶源自那如碧玉般的茶树品种,
是青山间采茶人辛勤采摘而来。
早春之际,他们迎着清晨采茶,
趁还未下雨便采得鲜嫩的茶芽。
泡好的茶,茶芽如云雾堆叠般细小,
喝上一口,齿颊间满是清新之感。
不知谁能遵循旧例将茶进献,
让这茶的香味传到皇帝宫殿。

创作背景

袁说友生活在南宋时期,茶文化在当时极为兴盛。顾渚茶在历史上久负盛名,自唐代起就被列为贡茶。这首诗可能是诗人品尝到顾渚新茶后有感而发,创作时间大概在南宋某个早春时节,诗人在品尝新茶的过程中,感受到其品质的优良,从而写下此诗表达对茶的赞美以及希望茶能再获皇家认可的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与味觉结合:“云叠枪旗细”从视觉角度描绘了茶芽泡开后的形态,“风生齿颊频”则从味觉和感官体验方面,写出了喝茶时齿颊留香的感受,使读者能全方位感受到新茶的魅力。
    • 托物言志:诗人借新茶表达了希望其能被皇家赏识的愿望,实际上也可能蕴含着诗人自身对被重用、施展才华的期待,只是借茶委婉地表达出来。
  • 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字生动地描绘出了新茶的各个方面。如“碧玉”“云叠”等词汇,形象地展现了茶树的色泽和茶芽的形态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。从描绘青山采茶的场景,到品尝新茶时齿颊留香的惬意,再到对新茶能传至宫廷的遐想,让读者仿佛置身于一个充满茶香的世界,感受到诗人对新茶的喜爱与对美好生活的憧憬。

常见问题

《尝顾渚新茶》的作者和朝代是什么?

《尝顾渚新茶》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《尝顾渚新茶》主要写了什么?

这首诗围绕品尝顾渚新茶展开,描绘了新茶的来源、采摘情况、外观特点以及品尝感受,最后表达了希望新茶能被皇家知晓的愿望,整体展现出诗人对顾渚新茶的喜爱与赞赏。

《尝顾渚新茶》的创作背景是什么?

袁说友生活在南宋时期,茶文化在当时极为兴盛。顾渚茶在历史上久负盛名,自唐代起就被列为贡茶。这首诗可能是诗人品尝到顾渚新茶后有感而发,创作时间大概在南宋某个早春时节,诗人在品尝新茶的过程中,感受到其品质的优良,从而写下此诗表达对茶的赞美以及希望茶能再获皇家认可的想法。

《尝顾渚新茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与味觉结合 :“云叠枪旗细”从视觉角度描绘了茶芽泡开后的形态,“风生齿颊频”则从味觉和感官体验方面,写出了喝茶时齿颊留香的感受,使读者能全方位感受到新茶的魅力。 托物言志 :诗人借新茶表达了希望其能被皇家赏识的愿望,实际上也可能蕴含着诗人自身对被重用、施展才华的期待,只是借茶委婉地表达出来。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字生动地描绘...