这首诗是袁说友感谢周唐卿分赠宣梨之作。诗中围绕宣梨展开,夸赞了宣梨的美味、风姿,表达了自己对宣梨的喜爱,最后以愿为梨而饕餮表明对友人赠梨的感激之意。
谢周唐卿分惠宣梨二首 其一
啄木门初扣,分甘味占高。
风标夸饤坐,津润忆流膏。
賸受千梨户,宁辞五藏刀。
一杯须领意,老欲为渠饕。
风标夸饤坐,津润忆流膏。
賸受千梨户,宁辞五藏刀。
一杯须领意,老欲为渠饕。
简要说明
逐句注释
- “啄木门初扣,分甘味占高”:
- 字词:“啄木门”,或许是周唐卿住处的代称;“分甘”,分享美味。
- 句意:在啄木门初次有人敲门送来东西,这分享的美味当属上乘。
- “风标夸饤坐,津润忆流膏”:
- 字词:“风标”,风采、姿态;“饤坐”,陈列于座席上的食品;“津润”,汁水滋润;“流膏”,流出甜美的汁液。
- 句意:宣梨摆放在座席上风采令人夸赞,想起它汁水滋润、流出甜美汁液的样子。
- “賸受千梨户,宁辞五藏刀”:
- 字词:“賸受”,多受、承受很多;“千梨户”,夸张说法,指拥有很多梨的人家;“五藏刀”,在古代“五藏刀”可能指能割破五脏的锋利之刀,这里可能是调侃即便吃梨对身体可能有“伤害”(夸张说法)也不在乎。
- 句意:就算是承受像拥有千梨的人家那么多的梨,也不会推辞,哪怕可能会有像“五藏刀”这样的“后果”也在所不惜。
- “一杯须领意,老欲为渠饕”:
- 字词:“领意”,领会心意;“渠”,指代宣梨;“饕”,贪婪地吃。
- 句意:喝上一杯酒来领会友人赠梨的心意,年纪大了还想为了这宣梨尽情地吃个够。
现代译文
在啄木门初次有人敲门来访,
分享的这美味当属品质上乘。
宣梨摆上桌风采令人夸赞,
想起它汁水滋润流出甜浆。
就算承受千梨之赠也不推辞,
哪怕可能有“五藏刀”之险也无妨。
喝杯酒来领会友人的心意,
年纪大了还想为这梨尽情品尝。
创作背景
袁说友生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,周唐卿分赠宣梨给袁说友,袁说友为表感谢而创作此诗。友人之间的赠礼往来在古代是常见的社交活动,袁说友借诗表达对友人赠梨的感激以及对宣梨的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“賸受千梨户,宁辞五藏刀”运用夸张的手法,突出自己对宣梨的极度喜爱,就算可能有不好的后果也毫不退缩,增强了情感表达的力度。
- 联想:“风标夸饤坐,津润忆流膏”由眼前宣梨的姿态联想到它汁水流出的样子,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴实的话语表达真挚的情感。如“老欲为渠饕”直白地表明自己想吃梨的急切心情,没有过多的雕琢却生动形象。
- 意境营造:通过对宣梨的描述,营造出一种温馨、愉悦的氛围。友人赠梨这一行为本身就充满情谊,诗人通过诗歌将这种情谊进一步渲染,使读者能感受到朋友间的深厚情感以及品尝美食时的满足与快乐。
常见问题
《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一》主要写了什么?
这首诗是袁说友感谢周唐卿分赠宣梨之作。诗中围绕宣梨展开,夸赞了宣梨的美味、风姿,表达了自己对宣梨的喜爱,最后以愿为梨而饕餮表明对友人赠梨的感激之意。
《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,周唐卿分赠宣梨给袁说友,袁说友为表感谢而创作此诗。友人之间的赠礼往来在古代是常见的社交活动,袁说友借诗表达对友人赠梨的感激以及对宣梨的喜爱。
《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“賸受千梨户,宁辞五藏刀”运用夸张的手法,突出自己对宣梨的极度喜爱,就算可能有不好的后果也毫不退缩,增强了情感表达的力度。 联想 :“风标夸饤坐,津润忆流膏”由眼前宣梨的姿态联想到它汁水流出的样子,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的话语表达真挚的情感。如“老欲为渠饕”直白地表明自己想吃梨的急切心情,没有过多...