这首诗是诗人在收到常通判赠送的虞美人花(又名双鱼儿花)后所作。诗中描绘了虞美人花的奇异姿态,表达了诗人对花的赞美之情,最后由花联想到美人词,流露出一种孤独的情绪。
常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花
好景无穷巷,名园有异姿。
春今十分好,花又一番奇。
比目红绡结,双鱼碧玉枝。
孤窗还遣伴,空忆美人词。
春今十分好,花又一番奇。
比目红绡结,双鱼碧玉枝。
孤窗还遣伴,空忆美人词。
简要说明
逐句注释
- “好景无穷巷,名园有异姿”:
- 字词:“无穷巷”,指幽深的小巷;“异姿”,奇异的姿态。
- 句意:在那幽深无尽的小巷里有着美好的景致,名园中这花有着奇异的姿态。
- “春今十分好,花又一番奇”:
- 字词:“十分好”,形容春天景色非常美好;“一番奇”,指花有着独特的奇妙之处。
- 句意:如今春天的景色十分美好,而这花又别有一番奇妙。
- “比目红绡结,双鱼碧玉枝”:
- 字词:“比目”,比目鱼,这里形容花的形状像比目鱼;“红绡”,红色的丝绸,比喻花的颜色;“双鱼”,同样形容花形;“碧玉枝”,碧绿如玉的花枝。
- 句意:花如同比目鱼一般由红绡结成,长在碧绿如玉的花枝上,好似双鱼。
- “孤窗还遣伴,空忆美人词”:
- 字词:“孤窗”,孤独的窗户,暗示诗人独处;“遣伴”,派遣陪伴,这里指花作为陪伴;“美人词”,与虞美人相关的诗词。
- 句意:这花放在孤独的窗前陪伴着我,我徒然地回忆起那些关于美人的诗词。
现代译文
幽深小巷里有着无尽美景,
名园之中这花姿态奇异。
如今春光是这般的美好,
这花又有着别样的奇妙。
它像比目鱼由红绡结成,
长在碧绿如玉的花枝上,好似双鱼。
它被放在孤独的窗前陪我,
我却只能空自回忆美人的诗词。
创作背景
袁说友生活在南宋时期。这首诗是常通判赠送虞美人花后诗人的回应之作。当时诗人或许处于相对闲适的状态,收到友人赠送的奇花,引发了他的诗兴,从而写下此诗来表达对花的喜爱以及自身的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“比目红绡结,双鱼碧玉枝”运用比喻的手法,将花比作比目鱼和双鱼,把花的颜色比作红绡,花枝比作碧玉,形象生动地描绘出虞美人花的形态和颜色,使读者能够更直观地感受到花的奇异。
- 借景抒情:诗的前六句描绘花的美景,最后两句通过“孤窗”“空忆”等词,借花景抒发了诗人内心的孤独之感,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“十分好”“一番奇”等表述简洁有力地突出了春天景色和花的特点。同时,“红绡”“碧玉”等词语的运用,增添了诗歌的色彩感和美感。
- 意境营造:诗人通过对花的细致描绘,营造出一种美好而又略带孤寂的意境。前半部分展现出春天和花的美好,而后半部分“孤窗”和“空忆”则打破了这种美好,增添了一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》的作者和朝代是什么?
《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》主要写了什么?
这首诗是诗人在收到常通判赠送的虞美人花(又名双鱼儿花)后所作。诗中描绘了虞美人花的奇异姿态,表达了诗人对花的赞美之情,最后由花联想到美人词,流露出一种孤独的情绪。
《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期。这首诗是常通判赠送虞美人花后诗人的回应之作。当时诗人或许处于相对闲适的状态,收到友人赠送的奇花,引发了他的诗兴,从而写下此诗来表达对花的喜爱以及自身的情感。
《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“比目红绡结,双鱼碧玉枝”运用比喻的手法,将花比作比目鱼和双鱼,把花的颜色比作红绡,花枝比作碧玉,形象生动地描绘出虞美人花的形态和颜色,使读者能够更直观地感受到花的奇异。 借景抒情 :诗的前六句描绘花的美景,最后两句通过“孤窗”“空忆”等词,借花景抒发了诗人内心的孤独之感,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“十分好”“一...