这首诗描绘了千山高耸、云烟缭绕、林深洞幽的奇景,诗人自谦在蜀道未能写出新篇,最后表达了向中都故人寄信,希望得到故人怜惜的情感。
寄中都故人
千山叠叠高入天,中有缥缈之神仙。
壁立烟容风虎卧,林深洞启云龙潜。
长安诗翁有健笔,蜀道客子无新篇。
尺书万里寄天远,万一故人曾我怜。
壁立烟容风虎卧,林深洞启云龙潜。
长安诗翁有健笔,蜀道客子无新篇。
尺书万里寄天远,万一故人曾我怜。
简要说明
逐句注释
- “千山叠叠高入天,中有缥缈之神仙”:
- 字词:“叠叠”,层层堆叠的样子;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无。
- 句意:千山层层堆叠高耸入天,其中仿佛有隐隐约约的神仙居住。
- “壁立烟容风虎卧,林深洞启云龙潜”:
- 字词:“壁立”,像墙壁一样直立;“烟容”,云烟的样子;“启”,打开。
- 句意:陡峭的石壁上云烟缭绕,好似卧着的风虎;幽深的树林中洞穴打开,仿佛藏着潜龙。
- “长安诗翁有健笔,蜀道客子无新篇”:
- 字词:“长安”,这里借指中都;“诗翁”,指中都有才华的诗人;“健笔”,刚健有力的文笔;“蜀道客子”,诗人自指,因身处蜀道。
- 句意:中都的诗人们有刚健有力的文笔,而我这个身处蜀道的游子却写不出新的诗篇。
- “尺书万里寄天远,万一故人曾我怜”:
- 字词:“尺书”,书信;“曾我怜”,怜惜我。
- 句意:我寄去万里之外的书信,希望万一故人还能怜惜我。
现代译文
千山层层堆叠直入云霄,
其中似有缥缈的神仙逍遥。
陡峭石壁云烟好似卧虎,
幽深树林洞穴藏着潜蛟。
中都诗翁文笔刚健精妙,
我在蜀道却难有新篇闪耀。
寄去万里书信远如天涯,
但愿故人还能把我记挂。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,他可能因公务或其他原因身处蜀道。中都在古代常被作为都城的代称,这里可能指南宋都城临安等地。诗人在蜀道时,思念中都的故人,于是写下此诗表达情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中描绘千山中有神仙,石壁上云烟似风虎,树林中洞穴藏云龙,运用了丰富的想象,营造出奇幻的意境。
- 对比映衬:将“长安诗翁有健笔”与“蜀道客子无新篇”进行对比,突出自己的自谦与感慨,也衬托出对中都故人才华的赞赏。
- 语言特色:语言较为古朴大气,如“千山叠叠高入天”“壁立烟容风虎卧”等语句,生动地展现出自然景观的雄伟壮阔,用词精准且富有表现力。
- 意境营造:诗的前四句描绘了壮丽奇幻的自然景象,为后四句抒情做铺垫。后四句表达对故人的思念和希望得到怜惜的情感,情景交融,营造出一种悠远、惆怅的意境。
常见问题
《寄中都故人》的作者和朝代是什么?
《寄中都故人》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《寄中都故人》主要写了什么?
这首诗描绘了千山高耸、云烟缭绕、林深洞幽的奇景,诗人自谦在蜀道未能写出新篇,最后表达了向中都故人寄信,希望得到故人怜惜的情感。
《寄中都故人》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,他可能因公务或其他原因身处蜀道。中都在古代常被作为都城的代称,这里可能指南宋都城临安等地。诗人在蜀道时,思念中都的故人,于是写下此诗表达情感。
《寄中都故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中描绘千山中有神仙,石壁上云烟似风虎,树林中洞穴藏云龙,运用了丰富的想象,营造出奇幻的意境。 对比映衬 :将“长安诗翁有健笔”与“蜀道客子无新篇”进行对比,突出自己的自谦与感慨,也衬托出对中都故人才华的赞赏。 语言特色 :语言较为古朴大气,如“千山叠叠高入天”“壁立烟容风虎卧”等语句,生动地展现出自然景观的雄伟壮阔,用词精准且富有...