这首诗围绕虾蟆泉展开,表达了诗人对泉水的喜爱与珍视。诗人先表明自己爱泉的态度,接着介绍虾蟆泉的地位,描绘其形成及特点,还将它与惠山、松江之泉对比,感叹虾蟆泉这一奇品未得世人广泛认知,批判了世间重名不重实的现象。
过虾蟆泉
酌饮爰至虾蟆涪,水经第四源流长。
天教神禹使壬甲,幻得蟾蜍半山压。
建瓴泻出沆瀣清,底事汗流犹背浃。
惠山车马松江舟,两泉寒冽天下求。
不知此水更奇品,世间实处多名浮。
简要说明
逐句注释
- “平生一壑清濯裳,爱泉谨护如堤防”:
- 字词:“壑”,山谷;“濯裳”,洗涤衣裳。
- 句意:一生喜欢在清幽的山谷中洗涤衣裳,爱护泉水就像提防洪水一样小心翼翼。
- “酌饮爰至虾蟆涪,水经第四源流长”:
- 字词:“酌饮”,舀取泉水饮用;“爰”,于是;“虾蟆涪”,即虾蟆泉;“水经”,指《水经注》。
- 句意:于是来舀取虾蟆泉的水饮用,《水经注》记载它的水质排名第四,且源流悠长。
- “天教神禹使壬甲,幻得蟾蜍半山压”:
- 字词:“神禹”,指大禹;“壬甲”,神话中治水的水神;“蟾蜍”,指虾蟆泉形似蟾蜍的景观。
- 句意:上天让大禹驱使水神,幻化成蟾蜍形状的泉水景观,仿佛半座山都被蟾蜍压住。
- “建瓴泻出沆瀣清,底事汗流犹背浃”:
- 字词:“建瓴”,把瓶子里的水从高层顶上倾倒,形容水流迅速;“沆瀣”,指夜间的水汽,这里形容泉水清澈;“底事”,何事;“背浃”,汗流浃背。
- 句意:泉水如从高处倾泻而下,清澈如同夜间的水汽,可为何我还是汗流浃背呢。
- “惠山车马松江舟,两泉寒冽天下求”:
- 字词:“惠山”“松江”,都是有名的泉水产地;“寒冽”,寒冷清冽。
- 句意:惠山那里车水马龙,松江那里舟楫往来,因为这两处的泉水寒冷清冽,天下人都来寻求。
- “不知此水更奇品,世间实处多名浮”:
- 字词:“奇品”,奇特的品质;“名浮”,虚名。
- 句意:人们却不知道虾蟆泉的水更是奇特的佳品,世间很多时候都是重虚名而不重实际。
现代译文
我这一生就喜欢在清幽的山谷中洗涤衣裳,
爱护泉水如同提防洪水一样精心守护。
于是来舀取虾蟆泉的水品尝,
《水经注》说它排名第四且源流悠长。
上天让大禹驱使水神,
幻化成半山被蟾蜍压住的奇妙景观。
泉水如从高处飞泻而下,清澈如同夜气,
可为何我还是汗流浃背呢。
惠山那里车马喧闹,松江那里舟船不断,
因为这两处泉水清冽,天下人都去寻求。
却不知虾蟆泉的水更是奇品,
世间往往是重虚名而不重实际啊。
创作背景
袁说友生活于南宋时期。他一生喜爱游历,钟情于名山大川与清泉溪流。此诗是他在游览虾蟆泉后有感而发所作。当时社会可能存在追求虚名、不重实际的风气,诗人在品尝虾蟆泉这一奇品后,联想到惠山、松江之泉受世人追捧,而虾蟆泉却少有人知,从而写下此诗以表达内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将虾蟆泉与惠山、松江之泉对比,突出虾蟆泉品质之奇却不被世人所知,批判了世间重名轻实的现象。
- 想象:“天教神禹使壬甲,幻得蟾蜍半山压”运用想象的手法,赋予虾蟆泉的形成以神话色彩,增添了诗歌的奇幻感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰流畅。如“平生一壑清濯裳,爱泉谨护如堤防”直白地表达了诗人对泉水的喜爱与珍视。
- 意境营造:诗中描绘了虾蟆泉如建瓴泻出的景象,营造出一种清新、灵动的意境,同时通过对比,又传达出一种对世间风气的感慨,使意境更具深度与内涵。
常见问题
《过虾蟆泉》的作者和朝代是什么?
《过虾蟆泉》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《过虾蟆泉》主要写了什么?
这首诗围绕虾蟆泉展开,表达了诗人对泉水的喜爱与珍视。诗人先表明自己爱泉的态度,接着介绍虾蟆泉的地位,描绘其形成及特点,还将它与惠山、松江之泉对比,感叹虾蟆泉这一奇品未得世人广泛认知,批判了世间重名不重实的现象。
《过虾蟆泉》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期。他一生喜爱游历,钟情于名山大川与清泉溪流。此诗是他在游览虾蟆泉后有感而发所作。当时社会可能存在追求虚名、不重实际的风气,诗人在品尝虾蟆泉这一奇品后,联想到惠山、松江之泉受世人追捧,而虾蟆泉却少有人知,从而写下此诗以表达内心的感慨。
《过虾蟆泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将虾蟆泉与惠山、松江之泉对比,突出虾蟆泉品质之奇却不被世人所知,批判了世间重名轻实的现象。 想象 :“天教神禹使壬甲,幻得蟾蜍半山压”运用想象的手法,赋予虾蟆泉的形成以神话色彩,增添了诗歌的奇幻感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰流畅。如“平生一壑清濯裳,爱泉谨护如堤防”直白地表达了诗人对泉水的喜爱与珍视。 意...